"Al Condominni" poesia brillante in dialetto parmigiano di Bruno Pedraneschi,letta da Enrico Maletti

Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 16 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 16 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA ED E' STATO IDEATO DALLA FAMIGLIA MALETTI DI “PÄRMA”.







lunedì 1 ottobre 2012

Il libro "IL SOLE E LA NAVE" di Luigi Alfieri, presentato al Museo Guatelli di Ozzano

 
 
 

(Testo blu in italiano)
In occasione della presentazione al Museo Guatelli di “IL SOLE E LA NEVE”  un libro oggetto, palpabile e reale, di fabbricazione artigianale, da prendere in mano, sfogliare, annusare, ed appoggiare sul comodino, che si contrappone al libro virtuale e alla civiltà dell’algoritmo scritto dal giornalista scrittore Luigi Alfieri, con le immagini di Enrico Robusti, pubblicato da Fermo Editore in edizione numerata, si è svolta una festa sull’aia con torta fritta, lambrusco e salame per tutti i partecipanti, con l’accompagnamento della fisarmonica di Corrado Medioli e dell’ “enfant prodige” Andrea Coruzzi. Paolo Briganti ha parlato del libro insieme all’autore Luigi Alfieri, a l’editore Fermo Tanzi e all’artista Enrico Robusti.
(Il testo in italiano e le foto sono di Gabriele Majo di www.stadiotardini.com )
 
 
 

 (Testo giallo dialetto parmigiano)
In ocazjón ädla prezentasjón al Museo Guatelli  di “IL SOLE E LA NEVE”  un lìbbor ogét, palpabil e reäl, äd fabricasjón artigianäla, da tór in man, sfojär, nazär, e pozär  insìmma  al comodén, ch’ l’é da l’ätra pärta   dal lìbbor  virtuäl  e ala civiltè di ält e bas,  scìitt dal giornalìssta scritor Luigi Alfieri, con il foto  d’ Enrico Robusti, publichè da Fermo Editore in edisjón numeräda,  gh’é stè ‘na fésta su l’ära con torta frìtta, lambrùssch e salam  par tutt  i partecipant, con l’acompagnamént  ädla fizarmonica äd Corrado Medioli  e da l’ “enfant prodige” Andrea Coruzzi. Paolo Briganti l’à parlè dal lìbbor insèmma  a l’avtor Luigi Alfieri, a l’editor Fermo Tanzi e a l’artìssta Enrico Robusti.
(Tgnèmmos vìsst)



 

Nessun commento: