Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


Con la qualità non si scherza. Parola di Enrico Maletti

PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 15 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 15 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA “PÄRMA”.







martedì 12 novembre 2019

PARMA: CHIEDO AGLI AMICI “PRAMZÀN” DI LEGGERE ATTENTAMENTE L'ULTIMO MIO SALUTO AL BURATTINO “Anolén da Pärma”.

CHIEDO AGLI AMICI “PRAMZÀN” DI LEGGERE ATTENTAMENTE L'ULTIMO MIO SALUTO AL BURATTINO “Anolén da Pärma”...Cari amici “Pramzàn”. Da un anno circa a questa parte ho avuto il piacere di prestare la mia voce in dialetto parmigiano al burattino “Anolén da Pärma” facendo la critica alle partite del Parma Calcio 1913. Componendo i testi e registrandoli, questo mi tiene impegnato per molto tempo tutte le volte che il Parma disputa la partita, sia sabato o domenica o infrasettimanale.Visto che da 15 anni a questa parte collaboro anche con la Gazzetta di Parma nella correzione dei testi della rubrica ”IL PAGÉLI IN DJALÈTT PRAMZÀN” scritti dall'amico “fraterno” Federico Delle Donne (Crociato 63), non riesco a seguire tutti e due gli impegni dialettali. Perciò sono costretto, anche per altri impegni che ho con il dialetto, a rinunciare di prestare la mia voce al burattino “Anolén” nato dalle mani di Ivano Ferrari. Ringrazio tutte le persone che in questo periodo hanno seguito su youtube e su facebook i video. Auguro “BÓN LAVÓR” a chi si sentirà di sostituirmi sia nella stesura dei testi che nel prestare la propria voce nella registrazione. 
Un salut Pramzàn e...

Tgnèmmos vìsst