Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


Con la qualità non si scherza. Parola di Enrico Maletti

PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 14 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 14 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA “PÄRMA”.







lunedì 17 settembre 2018

PER GLI AMANTI DEL DIALETTO PARMIGIANO. UN ALTRO MODO DI DIRE. INCÓ lundì 17 Setémbor 2018, TUTT DAL GIORNALÄR A COMPRÄR LA “GAZÈTTA ÄD PÄRMA”...

Anche oggi, lunedi 17 Setémbor 2018, sulla Gazzetta di Parma nella pagina "TUTTA PARMA" per UN ANNO tutti i lunedi, nuova rubrica dialettale dal titolo "I Du Brasè" . Sarà pubblicato un proverbio o un modo di dire in dialetto parmigiano con la traduzione in Italiano.
VIVA AL DJALÈTT PRAMZÀN...

Tgnèmmos vìsst

domenica 16 settembre 2018

Sapete cosa è in dialetto parmigiano la “TLARÉN'NA”.

In Italiano la “TLARÉN'NA” è la "RAGNATELA"
Grazie agli amici di Facebook che mi seguono
(foto di Marco Vasini)



Tgnèmmos vìsst. 

sabato 15 settembre 2018

DOMENICA 16 settembre IV edizione di ParmainBici, la biciclettata cittadina che premia tutti i partecipanti.



Biciclettata cittadina per la salute, l'ambiente e la sicurezza stradale. I ciclisti segnalano alla città la loro presenza e le loro esigenze. TUTTI I CICLISTI SONO INVITATI A PARTECIPARE.

Con il patrocinio del Comune di Parma, dell’Università e dell’Azienda Ospedaliera.

Aderiscono Croce Rossa Italiana, ParmaKids, CAI, AVIS, UISP, LILT, ADA, UISP, WWF, Fruttorti, BikeFoodStories, Cooperativo Cigno Verde e i negozi Del Sante, MarioBici, Ciclostile, e il supporto di COOP ALLEANZA 3.0 e EMILBANCA.

Ritrovo ore 9 Parco ducale (lato Ponte Verdi), partenza ore 9.30. Si pedala per il campus universitario dove è previsto un ristoro e l'estrazione di premi offerti da varie realtà associative e da negozi. Km 14 andata e ritorno.

Iscrizione 3 euro soci e non soci. L’iscrizione dà diritto ad un numero per le premiazioni. Primo premio bici a sei velocità.

Casco consigliato, bici in ordine, camera d’aria di scorta.

IMPORTANTE: LA FIAB NON E' UNA AGENZIA VIAGGI. QUINDI TUTTI I PARTECIPANTI SONO CHIAMATI A CONTRIBUIRE ALLLA BUONA RIUSCITA DELLA GITA RISPETTANDO LE REGOLE DEL CODICE DELLA STRADA E LE INDICAZIONI DEL CAPOGITA. CHI DECIDE DI ABBANDONARE IL GRUPPO DEVE AVVISARE IL CAPOGITA. LE COPERTURE ASSICURATIVE NON SARANNO PIU' VALIDE.



Tgnèmmos vìsst

ECCO I VERI PARMIGIANI. L'é un caplavór e còjj che in-t-al codic' fiscäl i gh'àn col nùmmor chì, j'én di VÉR Pramzàn, sénsa se e sénsa ma.


Tgnèmmos vìsst