Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


Con la qualità non si scherza. Parola di Enrico Maletti

PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 14 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 14 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA “PÄRMA”.







lunedì 9 luglio 2018

INCÓ 9 LUJJ 2018, TUTT DAL GIORNALÄR A COMPRÄR LA “GAZÈTTA ÄD PÄRMA”

INCÓ 9 LUJJ 2018, TUTT DAL GIORNALÄR A COMPRÄR LA “GAZÈTTA ÄD PÄRMA”...Anche oggi, lunedi 9 luglio 2018, sulla Gazzetta di Parma nella pagina "TUTTA PARMA" per UN ANNO, tutti i lunedi, nuova rubrica dialettale dal titolo 
"I Du Brasè" 
Sarà pubblicato un proverbio o un modo di dire in dialetto parmigiano con la traduzione in Italiano. 
VIVA AL DJALÈTT PRAMZÀN




Tgnèmmos vìsst

sabato 7 luglio 2018

PER GLI AMANTI DEL DIALETTO PARMIGIANO.

Questa sera su 12 TV Parma ore 21,15, sarà trasmessa “La Congiura di Fevdatäri” di Alfredo Zerbini (Battei editore), lettura in puro dialetto parmigiano degli attori dialettali Enrico Maletti e Pietro Vitali, i testi in italiano sono letti da Cristina Cabassa. Storia di Parma del 1612 quando Ranuccio i° Farnese fece decapitare Barbara Sanseverino Sanvitale e i suoi feudatari che avevano ordito una congiura contro di lui. 


Tgnèmmos vìsst