Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


Con la qualità non si scherza. Parola di Enrico Maletti

PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 13 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 13 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA “PÄRMA”.







martedì 12 novembre 2013

Vent'anni e non sentirli...Domenica 17 ore 16,30 libreria Mondadori Eurotorri, festeggiamo i primi vent'anni da scrittore di Luigi Alfieri caporedattore della Gazzetta di Parma.

 

 

(Testo blu in italiano)

Domenica 17 ore 16,30 alla libreria Mondadori Eurotorri e Fermoeditore, festeggiano con una festa e con un libro (Vent’anni e non sentirli). I miei primi vent’anni da scrittore. Suoneranno Silentia Lunae (brani di Paganini) Pampa Pavesi (pianista jazz), Corrado Medioli (fisarmonicista), Franco Brugnoli, che accompagnerà alle tastiere la cantante Livia Farnese . Paolo Briganti leggerà brani del libro. Castagne e vino rosso per tutti.


(Testo giallo dialetto parmigiano)
Domenica 17 a cuat’r e méz dal dopmezdì ala librerja Mondadori Eurotorri e Fermoeditore, festegèmma con ‘na fésta e con un lìbbor (Vìnt’ani e ‘n sentìrria mìga). I mè prìmm vint’ani da scritor. Muzica con Silentia Lunae (bran äd Paganén) Pampa Pavesi (pianìssta jazz), Corado Medjól (fisarmonicìssta), Franco Brugnoli, ch’ al compagnarà ala  tastiéra la cantanta Livia Farnese . Pàvol Brigànt  al lezarà di  bran dal lìbbor. Ala fén, 
bruzädi e vé n ross par tùtti.

(Tgnèmmos vìsst)
En. Ma.

Nessun commento: