Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


Con la qualità non si scherza. Parola di Enrico Maletti

PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 13 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 13 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA “PÄRMA”.







mercoledì 16 dicembre 2009

Mercoledì 23 dicembre, al salone Maria Luigia della Biblioteca Palatina, concerto e presentazione del nuovo libro di Lorenzo Sartorio

(Testo blu in Italiano)
Cantico di Natale
Mercoledì 23 dicembre, ore 17.00, al salone Maria Luigia della biblioteca Palatina, con ingresso libero, si svolgerà lo spettacolo

Cantico di Natale, per voce recitante Alessandra Azimonti, soprano Halla Margret, arpa Carla They

Inoltre verrà presentato, a cura del dott. Italo Comelli, il libro "Natale Parmigiano" di Lorenzo Sartorio
antiche tradizioni, usanze, mangiari, leggende, proverbi, filastrocche, santi, fiori, del tempo di Natale della nostra terra.

(Testo giallo dialetto Parmigiano)
Càntich äd Nadäl
Marcordì 23 dzémbor, al salon Maria Luvìggia ädla Biblioteca Palatén’na, concèrt e prezentasjón dal lìbbor äd Lorenzo Sartorio

Marcordì 23 dzémbor, ori 17.00, al salón Maria Luvìggia ädla biblioteca Palatén’na, con ingrés a màca, a gh’ sarà al spetàcol

Càntich äd Nadäl, par vóza recitanta Alessandra Azimonti, sopràn Halla Margret, ärpa Carla They

Dòpa a srà prezentè, a cura dal dott. Italo Comelli, al lìbbor "Nadäl Pramzàn" di Lorenzo Sartorio
antìghi tradisjón, uzansi, magnär, legénde, provérbi, filastròchi, sànt, fiór, dal témp äd Nadäl ädla nòstra téra.
(Tgnèmmos vìsst)
(Pramzàn dal sas)
(Nelle foto; 1) Lorenzo Sartorio con la giornalista di TV Parma Francesca Strozzi al premio S.Ilario di Parma Nostra, 2) la locandina del concerto e presentazione del libro)


Nessun commento: