Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


Con la qualità non si scherza. Parola di Enrico Maletti

PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 13 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 13 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA “PÄRMA”.







sabato 21 novembre 2015

PER GLI AMANTI DELLA STORIA DI PARMA E DEL DIALETTO, APPUNTAMENTO A QUESTA SERA ALLE 21,10, SU TV PARMA CON “La Congiura di Fevdatäri”, LETTURA DI ENRICO MALETTI, PIETRO VITALE E CRISTINA CABASSA.



A sessant'anni dalla morte del poeta dialettale parmigiano Alfredo Zerbini avvenuta in novembre del 1955, questa sera alle ore 21,10, TV Parma trasmette

 “La Congiura di Fevdatäri”

scritta dallo Zerbini nel 1947. L'argomento è la Congiura del 1611-1612 ordita dai Feudatari Parmensi contro Ranuccio I° Farnese quarto Duca di Parma. Il “poemetto storico narrativo”che TV Parma trasmette, è diviso in quattro parti di venti sonetti ognuna, “I Fevdatäri”, “La Congiura”, “Al Procés”, “La Grand Giustìssia”. La lettura, che è storia di Parma completamente in dialetto parmigiano, è interpretata dagli attori Enrico Maletti e Pietro Vitali, sarà preceduta ad ogni capitolo dalla spiegazione in italiano di Cristina Cabassa. La regia è di Enrico Maletti.


NELLA FOTO DI LUCA VITALI,
ENRICO MALETTI, CRISTINA CABASSA , PIETRO VITALI



Tgnèmmos vìsst


Nessun commento: