Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


Con la qualità non si scherza. Parola di Enrico Maletti

PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 13 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 13 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA “PÄRMA”.







venerdì 14 maggio 2010

Tutto pronto per la prima puntata della trasmissione TV “Socuànt minùd in djalètt Pramzàn” da domenica 16 maggio alle ore 21 su "Giovanni Paolo TV"

(Clicca sotto per il filmato)
http://www.youtube.com/watch?v=ApPrXseASIE

(Testo solo in Italiano)
L’appuntamento è per domenica 16 maggio alle ore 21 su ”Giovanni Paolo TV” la nuova emittente Parmigiana che trasmette in digitale terrestre sul canale vhf 184,50. Di cosa si tratta ne abbiamo già parlato nei giorni scorsi sia su http://parmaindialetto.blogspot.com/ che su http://www.pramzanblog.com/ dell’amico Achille Mezzadri che ha pubblicato un ampio servizio su questo evento. E’ la prima puntata di una serie di 20 serate dedicate all’insegnamento dello scrivere,leggere e parlare il dialetto Parmigiano.
Sarà condotta da Enrico Maletti, (una specie di Alberto Manzi del dialetto Parmigiano degli anni 2000), chi ha i capelli bianchi si ricorda la trasmissione della RAI degli anni 50/60 dal titolo “Non è mai troppo tardi” che il Maestro Alberto Manzi conduceva per insegnare l'Italiano, quando la televisione era a monocanale, solo RAI 1. Inoltre le puntate saranno corredate da scenette riguardanti gli argomenti della puntata, interpretate da giovani Parmigiani e tutte rigorosamente nel nostro vernacolo. Questo sarà il modo per risvegliare il dialetto e interessare i giovani che hanno tanta voglia di imparare la lingua della nostra bella Parma. I video sono stati realizzati da Nicola Gennari con la
collaborazione di Davide Piccinini. Tutte le puntate saranno inserite anche su You-Tube. L'indirizzo di posta elettronica della trasmissione è dialetto@giovannipaolo.tv

Nessun commento: