Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


Con la qualità non si scherza. Parola di Enrico Maletti

PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 13 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 13 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA “PÄRMA”.







martedì 5 maggio 2015

“Città della memoria” - Calendario iniziative 2015 Arte, storia e società al Cimitero monumentale della Villetta di Parma Un programma promosso da ADE Spa in collaborazione con Comune di Parma



Città della memoria” - Calendario iniziative 2015
Arte, storia e società al Cimitero monumentale della Villetta di Parma
Un programma promosso da ADE Spa in collaborazione con Comune di Parma

MAGGIO
VISITE GUIDATE AL CIMITERO MONUMENTALE DELLA VILLETTA”
A cura di Giancarlo Gonizzi, in collaborazione con le Guide di Parma.
Partecipazione libera. Si consiglia di essere sul posto 10 minuti prima dell’inizio della visita.

Domenica 10 maggio - ore 11,00
Cimitero Monumentale della Villetta - Ingresso principale
CANTI D’ARME E D’AMORE” - STORIE ROMANTICHE E DI PASSIONE FRA LE LAPIDI
A volte le passioni terrene lasciano traccia anche sulle tombe. Un itinerario inedito alla scoperta di amori e passioni civili che si tramandano da secoli sul grande palcoscenico del Monumentale.

Domenica 17 maggio - ore 11,00
Cimitero Monumentale della Villetta - Ingresso principale
IL CIBO DEI MORTI” - IMMAGINI DI VIVANDE SIMBOLICHE ALLA VILLETTA
La liturgia della morte si lega al cibo fin dalla notte dei tempi. Un percorso curioso e intelligente alla scoperta di raffigurazioni simboliche legate al cibo, presenti nelle sepolture del cimitero monumentale e usi e consuetudini della tradizione che provengono da un passato lontano eppur sempre presente.

Domenica 24 maggio - ore 11,00
Cimitero Monumentale della Villetta - Ingresso principale
IL PIAVE MORMORÒ…” - MEMORIE E MONUMENTI DELLA GRANDE GUERRA
Nel centenario della guerra che sconvolse l’Europa, una visita alle sepolture e ai monumenti che tramandano la memoria dei Caduti parmigiani, tra sculture, simboli, architetti ed artisti di fama.

Domenica 17 maggio - ore 10,00
Cimitero Monumentale della Villetta - Monumento a padre Lino
COMMEMORAZIONE DI PADRE LINO MAUPAS
In collaborazione con Associazione Amici di Padre Lino. Partecipazione libera.
La memoria dell’“Apostolo della carità” attivo a Parma dal 1893 al 1924 è ancora viva e il suo ricordo, a 91 anni dalla sua morte, si dipana fra note biografiche e versi poetici alla luce di una vita spesa per gli altri, segno di amore e di speranza.

GIUGNO
SETTIMANA DEI CIMITERI EUROPEI”
Sabato 6 giugno - ore 11,00
Cimitero Monumentale della Villetta - Ingresso principale
MOSAICI: SUGGESTIONI DI LUCE E MUSICA AL MONUMENTALE DI PARMA
A cura di Giancarlo Gonizzi, in collaborazione con le Guide di Parma.
Là dove dominano il marmo e il bronzo, un percorso inatteso alla scoperta dei mosaici incastonati tra le edicole e gli archi del Monumentale di Parma: un panorama di soggetti e di artisti che si intrecciano con le melodie eseguite dall’Ensemble Silentia Lunae in una visione inattesa, tra armonie e suggestioni di luce.
Partecipazione libera. Si consiglia di essere sul posto 10 minuti prima dell’inizio della visita.

SETTEMBRE
Sabato 12 settembre - ore 11,00
Cimitero Monumentale della Villetta - Galleria Nord
L’ANTICA PARLATA” - COMMEMORAZIONE DEGLI AUTORI DIALETTALI PARMIGIANI
A cura di Enrico Maletti e Giancarlo Gonizzi. Letture: Enrico Maletti e Mariangela Bazoni. Coro Il cuator stagión. Ingresso libero.
Letture e canti a ricordo dei poeti e scrittori che hanno tramandato negli anni l’antica parlata parmigiana. Ricordo di Alfredo Zerbini (1895-1955), il poeta dell’Oltretorrente, in occasione dell’anniversario della nascita e della morte e di Bruno Lanfranchi (1917-1995) di cui ricorre il 20° della scomparsa.

Sabato 19 settembre - ore 11,00
Cimitero Monumentale della Villetta - Ingresso principale
LA VILLETTA DI MARIA LUIGIA: IL CIMITERO MONUMENTALE DELL’OTTOCENTO, LE GALLERIE E L’ORATORIO DI SAN GREGORIO MAGNO
L’aspetto esteriore della “Città dei Morti” è profondamente mutato nel tempo. Un viaggio agli inizi dell’Ottocento per “rivedere” attraverso monumenti e frammenti sopravvissuti, come doveva essere la Villetta dove passeggiava la duchessa al tramonto. Un’occasione anche per conoscere la struttura delle Gallerie monumentali e visitare l’Oratorio di San Gregorio magno che chiude la prospettiva del viale centrale.
Partecipazione libera. Si consiglia di essere sul posto 10 minuti prima dell’inizio della visita.

Domenica 27 settembre - ore 11,00
Cimitero Monumentale della Villetta - Ingresso principale
SINDACI E AMMINISTRATORI DELLA CITTÀ DELL’OTTOCENTO
Personaggi di spicco e stimati professionisti della Parma di fine Ottocento hanno lasciato tracce significative del proprio operato al servizio della città e della comunità: quasi un libro di storia in cui i nomi si rincorrono tra i sentieri della Villetta e le vie cittadine.
Partecipazione libera. Si consiglia di essere sul posto 10 minuti prima dell’inizio della visita.

OTTOBRE
FESTIVAL VERDI”
Domenica 10 ottobre - ore 11,00
Cimitero Monumentale della Villetta - Ingresso principale

NOTE DELLA MEMORIA: I GRANDI DELLA CITTÀ DELLA MUSICA
In occasione del Festival Verdi, in collaborazione con Fondazione Teatro Regio, Guide di Parma, Ensemble Silentia Lunae, a cura di Giancarlo Gonizzi.

Un viaggio tra i sepolcri di grandi musicisti e cantanti che riposano nell’ottagono della Villetta; al percorso si accompagnerà un concerto itinerante con musiche eseguite dall’Ensemble Silentia Lunae. Durante la visita sarà possibile apprezzare importanti opere architettoniche ispirate al ruolo della musica in chiave storico-artistica.
Partecipazione gratuita. Si consiglia di essere sul posto 10 minuti prima dell’inizio della visita.

Domenica 25 ottobre - ore 10,00
Cimitero Monumentale della Villetta - Campo dei Caduti - Reparto B
LA MEMORIA DEGLI EROI - COMMEMORAZIONE DEI DISPERSI IN RUSSIA
In collaborazione con UNIRR Parma. Partecipazione libera.


Tgnèmmos vìsst

Nessun commento: