(Testo blu in Italiano) Al Cimitero Monumentale della Viletta: in viaggio tra le “Note della memoria”
Visite guidate alle tombe di musicisti e compositori che riposano alla Villetta di Parma, verranno eseguite su prenotazioni nei giorni dal 12 al 19 ottobre in queste giornate collateralmente al Festival Verdi. L’idea è quella di effettuare un pellegrinaggio laico sulle tombe di musicisti compositori e cantanti che riposano nel nostro Cimitero cittadino. Oltre alla visita dei poeti dialettali che si svolge da alcuni anni nel periodo Natalizio ideata dal Presidente dell’ ADE Carletto Nesti, quest’anno in concomitanza con il Festival Verdi l’organizzazione ADE ha ideato queste visite guidate.
Nel Cimitero della Villetta riposano musicisti di fama Internazionale come Niccolò Paganini, Ildebrando Pizzetti, Giovanni Bottesini, Italo Campanini e il famoso suonatore ambulante Augusto Migliavacca che era cieco dalla nascita. L’orario delle viste che saranno gratuite, inizia alle ore 11. Per prenotazioni telefonare allo 0521218855.
Visite guidate alle tombe di musicisti e compositori che riposano alla Villetta di Parma, verranno eseguite su prenotazioni nei giorni dal 12 al 19 ottobre in queste giornate collateralmente al Festival Verdi. L’idea è quella di effettuare un pellegrinaggio laico sulle tombe di musicisti compositori e cantanti che riposano nel nostro Cimitero cittadino. Oltre alla visita dei poeti dialettali che si svolge da alcuni anni nel periodo Natalizio ideata dal Presidente dell’ ADE Carletto Nesti, quest’anno in concomitanza con il Festival Verdi l’organizzazione ADE ha ideato queste visite guidate.
Nel Cimitero della Villetta riposano musicisti di fama Internazionale come Niccolò Paganini, Ildebrando Pizzetti, Giovanni Bottesini, Italo Campanini e il famoso suonatore ambulante Augusto Migliavacca che era cieco dalla nascita. L’orario delle viste che saranno gratuite, inizia alle ore 11. Per prenotazioni telefonare allo 0521218855.
(Testo giallo dialetto Parmigiano)
Al Simitéri Monumentäl ädla Vilètta: in vjàz tra 'l “Nòti ädla memòrja”
Viziti guidädi al tómbi di muzicìsta e compozitór chi ripòzon ala Vilétta äd Pärma, i sràn ezeguìdi su prenotasjón in-t-i gióron dal 12 al 19 otòbbor in-t-il giornädi paraléli al Festival Verdi. L’idea l’é còlla äd fär un pelegrinag’ làich sul tómbi indò musicìssti compozitór e cantànt i ripòzon in-t-al nòstor Simitéri citadén. Óltra ala vizita di poéti djaletäl ch’ l’a vén fata da socuànt àni in-t-al perìod sòtta Nadäl, ideäda dal Presidént äd l’ADE Carletto Nesti, s’ t’an’ in concomitànsa col Festival Verdi l’organizasjón ADE l’ ha ideè ch’ il viziti guidädi chì.
In-t-al Simitéri ädla Vilètta gh’è suplì muzicìssta consù in tutt al Mónd cme Niccolò Paganén, Ildebrando Pisètt, Zvàn Botesén, Italo Campanén e al famóz sonadór ambulànt Augusto Miljavàca ch’ l’éra òrob dala nasita. L’oräri dill viziti, ch’ i sràn a gratis, al comincia a vunz órä dla matén’na. P’r il prenotasjón telefonär al nùmmor 0521218855.
(Tgnèmmos vìsst)
Viziti guidädi al tómbi di muzicìsta e compozitór chi ripòzon ala Vilétta äd Pärma, i sràn ezeguìdi su prenotasjón in-t-i gióron dal 12 al 19 otòbbor in-t-il giornädi paraléli al Festival Verdi. L’idea l’é còlla äd fär un pelegrinag’ làich sul tómbi indò musicìssti compozitór e cantànt i ripòzon in-t-al nòstor Simitéri citadén. Óltra ala vizita di poéti djaletäl ch’ l’a vén fata da socuànt àni in-t-al perìod sòtta Nadäl, ideäda dal Presidént äd l’ADE Carletto Nesti, s’ t’an’ in concomitànsa col Festival Verdi l’organizasjón ADE l’ ha ideè ch’ il viziti guidädi chì.
In-t-al Simitéri ädla Vilètta gh’è suplì muzicìssta consù in tutt al Mónd cme Niccolò Paganén, Ildebrando Pisètt, Zvàn Botesén, Italo Campanén e al famóz sonadór ambulànt Augusto Miljavàca ch’ l’éra òrob dala nasita. L’oräri dill viziti, ch’ i sràn a gratis, al comincia a vunz órä dla matén’na. P’r il prenotasjón telefonär al nùmmor 0521218855.
(Tgnèmmos vìsst)
(Pramzàn dal sas)
Post
Nessun commento:
Posta un commento