Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


Con la qualità non si scherza. Parola di Enrico Maletti

PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 13 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 13 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA “PÄRMA”.







lunedì 7 aprile 2014

SE QUESTA SETTIMANA PASSI AL BAR CAVOUR DI PARMA, CHIEDI AL BARMAN OTTAVIO SE TI FA VEDERE LA PERA CHE IL PARMA HA DATO AL NAPOLI IERI SERA. CIAO OTTAVIO, "Pramzàn d’adosjón"...

(CLICCA SULLE FOTO PER INGRANDIRLE)


(Testo blu in italiano)
SE QUESTA SETTIMANA PASSI AL BAR CAVOUR DI PARMA CHIEDI AL BARMAN OTTAVIO SE TI FA VEDERE LA “PERA” CHE IL PARMA HA DATO AL NAPOLI IERI SERA. CIAO OTTAVIO, "Pramzàn d’adosjón"... 

(Testo giallo dialetto parmigiano)
SE STA STMÀNA AT PAS AL BAR CAVOUR ÄD PÄRMA DMANDA AL BARMAN OTTAVIO S’AL  T’É FA VÈDDOR LA “PERA” CHE AL PÄRMA L’ À DÈ AL NAPOLI JÉR SIRA. CIAO OTTAVIO, "Pramzàn d’adosjón"... 
(Tgnèmmos vìsst)
En. Ma.
 
1      -      0

Nessun commento: