Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


Con la qualità non si scherza. Parola di Enrico Maletti

PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 13 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 13 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA “PÄRMA”.







martedì 6 luglio 2010

"Palètta" Nuovo acquisto del Parma F.C.

(Testo blu in Italiano)
PALETTA - Il Parma ha ufficializzato, sul proprio sito internet, l’ingaggio "a titolo definitivo del difensore ex Boca Juniors Gabriel Alejandro Paletta". Il giocatore, che in passato ha anche vestito la maglia del Liverpool, è nato a Buenos Aires il 15 febbraio 1986. "I dettagli dell’operazione - informa ancora il club gialloblù - saranno resi noti nella conferenza stampa di presentazione che si terrà domani alle ore 18.00 nella sala stampa dello Stadio Tardini alla presenza dell’amministratore delegato del Parma, Pietro Leonardi, e del calciatore Gabriel Paletta"
(Testo giallo dialetto Parmigiano)

PALÈTTA - Al Pärma l’à uficializè, sul sò sit internet, l’ingàg’ "a tittol definitìv dal difensór ex Boca Juniors Gabriel Alejandro Palètta". Al zugadór, che in pasè l’à anca vesti la maja dal Liverpool, l’é nasù a Buenos Aires al 15 farvär 1986. "I detaj äd l’operasjón - informa ancòrra al club giäld e blù – i saràn réz in-t-la conferénsa stampa äd prezentasjón ch’ l’a gh’ sarà dman a séz or dal dopmezdì in-t-la säla stampa dal Tardini ala prezénsa äd l’aministratór deleghè dal Pärma, Pédor Leonärdi, e dal zugadór Gabriel Paletta"
(Pramzàn dal sas)
Tgnèmmos vìsst)

(Nelle foto il neo acquisto del Parma Gabriel Alejandro Paletta.)
Il testo in Italiano è tratto http://www.gazzettadiparma.it/

Nessun commento: