Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


Con la qualità non si scherza. Parola di Enrico Maletti

PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 13 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 13 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA “PÄRMA”.







giovedì 17 marzo 2016

RISPOLVERIAMO I VECCHI MODI DI DIRE IN DIALETTO PARMIGIANO. SAPETE COSA VUOL DIRE..


"PÄDOR GUARDIAN, È CARSÙ UN FRÈ,

BROD LÓNGH E SEGUITÈ" 

Ovvero n’ätor a magnär in-t-la nostra tävla, zonta ‘na mèss’cia d’acua in-t-al brod...
Si dice un po’ per scherzo e un po’ per scusarsi, con la padrona di casa, quando ci si ferma a pranzo in casa d’altri senza preavviso. 
La risposta di prammatica è:
 "BRODO LUNGO E SEGUITATE"




Tgnèmmos vìsst

Nessun commento: