PUBBLICAZIONE n° 8:: "PROVERBI IN CUCINA E IN CANTINA" IN DIALETTO E ITALIANO: Parmaindialetto pubblica giornalmente 3 proverbi in dialetto e in italiano.

Pubblicazione n° 8:

Provèrbi in cuzén’na e in cantén’na

Proverbi in cucina e in cantina

 

Pascua e Nadäl, la sén’na col diznär

Pasqua e Natale, la cena col desinare.

 

Tùtti il bòcchi j én soréli.

Tutte le bocche sono sorelle.

Cioè: a tavola si fanno le parti uguali.

 

Äzon ch’a fam, al magna ‘d tutt i stram.

Asino che ha fame, magia ogni strame.

Chi ha appetito non fa lo schizzinoso.

Vale anche, di necessità virtù

 Tgnèmmos vìsst