"Al Condominni" poesia brillante in dialetto parmigiano di Bruno Pedraneschi,letta da Enrico Maletti

Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 16 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 16 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA ED E' STATO IDEATO DALLA FAMIGLIA MALETTI DI “PÄRMA”.







venerdì 28 giugno 2013

E’ morto a Bologna Padre Berardo Rossi frate minore Francescano dell’Annunziata. Nel 2008 ha ricevuto il premio Sant Ilario di "Parma Nostra"


(Foto di Marco Maletti al Premio Sant' Ilario 2008 di "Parma Nostra")
(Clicca sulle foto per ingrandirle)



(Testo blu in italiano)
E’ morto a Bologna Padre Berardo Rossi Frate minore Francescano, era nato a Monteciuccoli, frazione di Pavullo nel Frignano, (MO) il 5 agosto del 1922, sacerdote dal 12 agosto 1945, è stato tra i fondatori dell’Antoniano di Bologna, di cui è stato direttore dal 1961 al 2000. Giornalista , scrittore e paroliere,  autore di diverse opere.
Ideatore  dello Zecchino d’oro, spettacolo per bambini, famoso in tutto il mondo e trasmesso dall’Antoniano di Bologna in diretta TV fin dalla prima edizione del 24 settembre 1959. Ha vissuto per molti anni nel Convento dell’Annunziata a Parma, dove è stato postulatore della causa di beatificazione di Padre Lino, e nei parmigiani ha lasciato un bon ricordo della sua figura, a Parma fu anche l’inventore del Cantanatale. Nel 2008 ha ricevuto il Premio Sant' Ilario dell’Associazione Culturale Parma Nostra come giornalista.  


(Testo giallo dialetto parmigiano)                                                              
L’é mort a Bològgna Pädor Berardo Rossi, frè minor Francescan äd l’Anonsjäda e ultom di fondator äd l’Antonian.

L’é mort a Bològgna Pädor Berardo Rossi Frè minor Francescan, l’éra nsù a Monteciuccoli  frasjón  äd Pavul in-t-al Frignan, (MO) al 5 agòsst dal 1922, prét dal 12 agòsst 1945, l’é stè tra i fondator  äd l’Antonian äd  Bològgna, indò l’é stè diretor dal 1961 al 2000. Giornalìssta , scritor e paroliér,  autor äd  parècci opri.

Ideator  dal Zecchino d’oro, spetacol par putén,  famoz in tutt  al mond e trasmìss  da l’Antonian  äd Bològgna in diréta TV fin dala prìmma edisjón  dal 24 setembor 1959. L’à visù  par parècc ani in-t-al  Convént  äd l’Anonsjäd a  Pärma, indò  l’é stè  postulator  ädla cauza äd beatificasjón äd Padre Lino, e in-t-i pramzàn  l’à lasè un bón ricord  ädla so figura, a Pärma l’é stè anca l’inventor  dal Cantanatale.In-t-all 2008 l’à ricevù al Prémi  Sant Iläri äd l’Asociasjón Culturäla Parma Nostra cme giornalìssta.
Tgnèmmos vìsst
E.M.  
Nelle foto alcuni momenti della premiazione a Padre Berardo Rossi del premio Sant'Ilario di Parma Nostra 2008. Nella IV foto i giornalisti premiati nel 2008 Carlo Allodi, Renzo Oddi, presidente di Parma Nostra, Padre Berardo, Matteo Billi e Pino Agnetti.
 

Nessun commento: