"Al Condominni" poesia brillante in dialetto parmigiano di Bruno Pedraneschi,letta da Enrico Maletti

Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 16 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 16 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA ED E' STATO IDEATO DALLA FAMIGLIA MALETTI DI “PÄRMA”.







martedì 31 luglio 2012

Guido Barilla candidato Premier con i 5 stelle di Beppe Grillo?




                                                    


(Testo blu in italiano)
L’imprenditore parmigiano Guido Barilla scende in politica candidandosi con il M5S di Beppe Grillo. Questa idea la sostiene questa mattina il quotidiano “Italia Oggi”. L’Azienda di Pedrignano è sempre stata distante dalla politica, in un primo tempo le voci sono state smentite dall’ Azienda , poi negli ultimi giorni è stato comunicato che sarà una decisione  personale di Guido Barilla. Secondo alcuni parmigiani la scelta politica del colosso  alimentare verso l’Amministrazione Pizzarotti,  che stà lavorando per la chiusura dell’inceneritore, è dovuta alla produzione della Barilla, che è a poca distanza dall’inceneritore di Ugozzolo, dove potrebbe compromettere la produzione.

(Testo giallo dialetto parmigiano)
Guido Barila candidè Premier con i 5 stéli äd Beppe Grillo?
L’imprenditor pramzàn Guido Barilla al s’ candida in polìttica con al M5S äd Beppe Grillo. Còssta l’é idea äd stamatén’na  dal giornäl “Italia Oggi”. L’Azjénda äd  Pedergnàn  l’é sémpor städa lontàn  dala polìttica, in-t- un prìmm témp  il vozi  j’én städe  zmentìdi  da l’ Azjénda , pò in-t-i  ùltom gioron è stè comunichè  ch’ la srà ‘na decizjon  parsonäla äd Guido Barilla. Second  socuànt  pramzàn  la sèlta polìttica dal colòs  alimentär vèrs l’Aministrasjón Pisaròtt,  ch’ l’é drè lavorär par sarär  inceneritór, l’é dovuda ala produsjón ädla Barilla, ch’ l’é  a poca distansa da l’inceneritór  d’ Ogsól, indò al podrìss  compromèttor la produsjón.
(Tgnèmmos vìsst)
Enrico Maletti

Nessun commento: