"Al Condominni" poesia brillante in dialetto parmigiano di Bruno Pedraneschi,letta da Enrico Maletti

Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 16 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 16 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA ED E' STATO IDEATO DALLA FAMIGLIA MALETTI DI “PÄRMA”.







martedì 13 settembre 2022

DIALETTO PARMIGIANO CON ENRICO MALETTI E CRISTINA CABASSA...Una serata tutta in dialetto al “PaninArt” di Fontevivo tra curiosità e cucina nostrana. Curiosità in “dialett pramzàn” grazie a Enrico Maletti e Cristina Cabassa. I partecipanti alla cena provenivano da Parma, Fidenza, Salsomaggiore, Medesano e Pontetaro, che hanno approfondito del parlare sulla diversità delle “R” nei loro dialetti. Grazie alle ricerche storiche di Cristina Cabassa e alla pronuncia nel dialetto parmigiano di “Bórogh dìll Colón'ni” di Enrico Maletti e la forza del dialetto, la serata è stata piacevole anche per il coinvolgimento del pubblico presente, era come se i presenti si sentissero in compagnia di vecchi amici anche se non si conoscevano fino a poche ore prima. La serata si è conclusa con un proverbio in dialetto parmigiano modificato per questo periodo da Enrico Maletti. “Vén Anolén e un ruspànt d'insòrta e al COVID fóra dala porta”. (Vino Anolini e un ruspante volatile da cortile di ogni sorta e il COVID fuori dalla porta). I partecipanti godranno in un prossimo futuro di una salute di ferro...

 


Tgnèmmos vìsst

Nessun commento: