"Al Condominni" poesia brillante in dialetto parmigiano di Bruno Pedraneschi,letta da Enrico Maletti

Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 16 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 16 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA ED E' STATO IDEATO DALLA FAMIGLIA MALETTI DI “PÄRMA”.







domenica 21 luglio 2019

L'ÄCÄDEMIA DEL RÙMÄL, augura una splendida Domenica ed una settimana tranquilla a tutti. OGGI SARETE VOI A DARE LE RISPOSTE E SPERO POSSIATE PURE DIVERTIRVI.


MI SONO DIVERTITO A CONSULTARE LE PAGINE DEL 
D.E.B, Dizionario Etimologico Borghigiano

1° Cosa significa"a rübi"
ITAL) A josa; in gran quantità.

2° cos'è "na bäciarläda"
ITAL) Mazzata, bastonata, 
3° cos'è " èl cävdén"
ITAL) Capezzolo
4° cosa signifca "éssar darnì"
ITAL) Fiaccato, indolenzito.
5° cos'è un "éndäš"
ITAL) Uovo marcio...
6° che persona è quella definita "flati"
ITAL) Persona noiosa; tiratardi
7° cos'è "èl garbüž"
ITAL) Cavolo cappuccio
8° cosa significa "inungiäräs"
ITAL) Avvedersene, mangiare la foglia
9° cos'è la "lümen'na"
ITAL) Lucciola
10° il verbo "muchèr" cosa significa
ITAL) Soffiare il naso, smettere di parlare
11° cos'è "la näclensa"
ITAL) Inedia per mancanza di cibo
12° cos'è "la pämpùgna"
ITAL) Scarabeo...
13° che frutto è quello chiamato "ranglò"
ITAL) Varietà di susina turgida e tondeggiante
14° cosa significa "in spinculón"
ITAL) Penzoloni
15° cos'è "la schida"
ITAL) Scheggia
16° cosa significa "essr in täcäda"
ITAL) Abbigliamento elegante
17° quali e quanti significati diamo a "la vèccia"
ITAL) 1) Piatto tipico con cipolla e peperone. 2) fantoccio raffigurante una donna vecchia. 3) luminello; tremolio di luce provocato da un pezzo di vetro, sul quale si fanno riflettere i raggi del sole...
18° cos'è "èl vüdäžón" 
ITAL) Diritto di transito o di mettere piede attraverso terre di proprietà altrui.
19° chi è " 'na žmbiana" “ žimbiana”???
ITAL) Donna sciatta e ciabattona
20° cos'è "la brösca o brèsca"
ITAL) Favo smielato, asciutto
21 cos'è "un ruspäcén".?
ITAL) Vescicoletta ruvida e fastidiosa che si forma sulla lingua

Tgnèmmos vìsst

Nessun commento: