"Al Condominni" poesia brillante in dialetto parmigiano di Bruno Pedraneschi,letta da Enrico Maletti

Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 16 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 16 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA ED E' STATO IDEATO DALLA FAMIGLIA MALETTI DI “PÄRMA”.







martedì 29 gennaio 2019

RISCOPRIAMO I VECCHI MODI DI DIRE IN DIALETTO PARMIGIANO. SAPETE COSA VUOL DIRE. “EH, LA FÓRCA 'D BRÉTTA”...Espressione popolare “EH, LA FORCA DI BERRETTA”.

Usata per esprimere meraviglia unita a disgusto. Altrettanto comune è il modo di dire “FÄRON PU CHE BRÉTTA”, (FARNE PIU DI BERRETTA) a significare compiere ogni sorta di malefatte. Si allude al feroce GIUSEPPE BERRETTA detto “ZONI”, brigante e assassino, domiciliato a Carzeto di Soragna: sulla sua testa fu posta, nel 1804, una taglia in duemila lire in moneta di Parma. 
Fu impiccato lo stesso anno in piazza della ghiaia a Parma. 


Tgnèmmos vìsst

Nessun commento: