"Al Condominni" poesia brillante in dialetto parmigiano di Bruno Pedraneschi,letta da Enrico Maletti

Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 16 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 16 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA ED E' STATO IDEATO DALLA FAMIGLIA MALETTI DI “PÄRMA”.







mercoledì 1 giugno 2011

Sabato 4 giugno la Famìja Pramzàna ricorda Renzo Pezzani.



(Testo blu in Italiano)



Questa mattina nella sede della Famìja Pramzàna in viale Vittoria 4 si è svolta la conferenza stampa per la commemorazione del 60° anniversario della morte di Renzo Pezzani. Sabato 4 giugno l’evento inizierà al cimitero della Villetta davanti alla tomba del poeta, dove un grupo di Bambini delle scuole Cocconi e Pezzani reciteranno in dialetto parmigiano alcune poesie di Pezzani.
Al pomeriggio alle 17,30 alla sala Barilla della Famìja Pramzàna in viale Vittora 4, si terranno delle letture sia in italiano che in dialetto scritte dallo stesso Pezzani Condurrà il pomeriggio il vice presidente Dott. Guido Umberto Chiari.

(Testo giallo dialetto Parmigiano)

Sabot 4 zùggn la Famìja Pramzàna ricorda Renzo Pezzani.

Incó in-t-la sede ädla Famìja Pramzàna in viäl Vittoria 4 gh’è stè la conferensa stampa par la comemorasjón dal 60° anivarsäri ädla morta äd Renzo Pezzani. Sabot 4 zùggn l’evént al cominciarà al simitéri ädla Vilètta davanti ala tomba dal poeta, indò un grup äd putén dil scoli Cocconi e Pezzani i recitaràn in djalètt pramzàn socuànt poezjj äd Pezzani. Al dopmezdì alj ori 17,30 ala säla Barilla ädla Famìja Pramzàna in viäl Vittora 4, a gh’ sarà il leturi sia in italano che in djalètt scrìtti dal stes Pezzani Prezentarà al dopmezdì al vice presidént Dott. Guido Umberto Chiari.
(Pramzàn dal sas)

(Tgnèmmos vìsst)

(Nelle foto; Giovanna Magnani, l'Avvocato Davide Fratta, il Dott. Guido Umbeto Chiari, il Professor Paolo Briganti, l' attrice Mirella Cenni e Maurizio Trapelli nelle vesti dello Dsèvvod)

Nessun commento: