"Al Condominni" poesia brillante in dialetto parmigiano di Bruno Pedraneschi,letta da Enrico Maletti

Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 16 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 16 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA ED E' STATO IDEATO DALLA FAMIGLIA MALETTI DI “PÄRMA”.







giovedì 16 ottobre 2008

Il 20 ottobre la presentazione della 29° edizione del Lunario Parmigiano di “Parma Nostra”.Oratore l'Ingegner Giampaolo Dallara









(Testo blu inItaliano)
Il 22 ottobre la presentazione della 29° edizione del Lunario Parmigiano di “Parma Nòstra”.

Quest’anno l’Associazione Culturale “Parma Nostra”, come relatore per la presentazione della 29° edizione del “Lunario Parmigiano”, ha scelto l’Ingegner Giampaolo Dallara, titolare dell’ omonima casa automobilistica di bolidi prodotti a Varano Melegari in provincia di Parma. Come di consueto il tutto si terra lunedì 22 ottobre all’aula Magna dell’Università di Parma. Quest’anno una parte del Lunario sarà dedicata all’Arma dei Carabinieri una novità assoluta per la stesura del Lunario. Sarà ospite il Colonnello dei Carabinieri di Parma Paolo Cerruti.


(Testo giallo dialetto Parmigiano)
Al 22 otòbbor la prezentasjón ädla 29° edisjón dal Lunäri Pramzàn äd “Pärma Nòstra”

S't’an’ l’Asociasjón Culturäla “Pärma Nòstra”, cme relatór par la presentasjón ädla 29° edisjón dal “Lunäri Pramzàn” l’ha sarnì l’Inznjér Giampaolo Dallara, titolär äd la fàbrica d’ avtomòbil da corsa prodòtt a Varàn di Melgär in provìncia äd Pärma. Cme al sòlit al tutt al srà lundì 22 otòbbor a l’aula Magna äd l’Univarsitè äd Pärma. S’t’an’ ‘na pärta dal Lunäri l’a srà dedicäda a l’Ärma di Carabiniér ‘na novitè asolùta par la stezùra dal Lunäri. Srà òspit al Colonél di Carabiniér äd Pärma Paolo Cerruti.

(Tgnèmmos vìsst)
(Pramzàn dal sas)
(Nella foto: L'ingegner Giampaolo Dallara davanti allo stabilimento della Dallara Automobili di Varano Melegari PR.)

Nessun commento: