"Al Condominni" poesia brillante in dialetto parmigiano di Bruno Pedraneschi,letta da Enrico Maletti

Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 16 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 16 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA ED E' STATO IDEATO DALLA FAMIGLIA MALETTI DI “PÄRMA”.







sabato 7 gennaio 2023

A PARMA: IL DIALETTO PARMIGIANO CON ENRICO MALETTI E CRISTINA CABASSA PER LA SERATA BENEFICA DEL ROTARY PARMA FARNESE PER UN SERVICE ALLA MENSA DI PADRE LINO.

 


Si è svolta nei giorni scorsi all’ Hotel De La Ville una piacevole serata organizzata dal Rotary Parma Farnese.

La conviviale è stata allietata dalla presenza di Enrico Maletti e Cristina Cabassa che hanno dato vita ad uno spettacolo in dialetto parmigiano molto apprezzato dai presenti: dopo la lettura di alcuni brani classici di Renzo Pezzani, Alfredo Zerbini, Umberto Tamburini, Bruno Pedraneschi e altri, Cristina ha illustrato le origini storiche di alcuni momumenti di Parma, e dei prodotti gastronomici locali a cui è stata abbinata una poesia sul tema declamata da Enrico.

In seguito vi è stato un piacevole interrogatorio rivolto al pubblico che doveva tradurre alcuni termini poco usuali del vernacolo parmigiano nella nostra lingua: si è trattato di un momento molto divertente in cui i presenti si sono sentiti amabilmente coinvolti.

La serata si è conclusa con la lettura di una poesia dedicata a Santa Lucia e una a Padre Lino figura cui il Rotary Parma Farnese è particolarmente legato avendo recentemente dedicato un service alla Mensa omonima.