Tgnèmmos vìsst
mercoledì 30 novembre 2022
martedì 29 novembre 2022
PILLOLE DI DIALETTO PARMIGIANO CON ENRICO MALETTI E CRISTINA CABASSA...
PILLOLE DI DIALETTO PARMIGIANO. CON ENRICO MALETTI E CRISTINA CABASSA
riscopriamo proverbi e modi di dire in dialetto parmigiano...
"AL PÙ BÓN DI RÒSS L’À BUTÈ SO PÄD'R IN-T-AL PÒSS".
"IL PIÙ BUONO DEI ROSSI HA BUTTATO SUO PADRE NEL POZZO".
(Si allude al colore dei capelli)
(foto di Giovanni Ferraguti)
lunedì 28 novembre 2022
sabato 26 novembre 2022
UNIONE PEDEMONTANA PARMENSE: DicembreConGusto - Questa mattina, nella splendida cornice di Villa Soragna a Collecchio, abbiamo presentato "𝘿𝙞𝙘𝙚𝙢𝙗𝙧𝙚 𝙘𝙤𝙣 𝙜𝙪𝙨𝙩𝙤", il festival enogastronomico, storico e culturale che nei giorni 𝟰, 𝟴, 𝟭𝟬 𝗲 𝟭𝟭 𝗱𝗶𝗰𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲 farà tappa nei territori di 𝗦𝗮𝗹𝗮 𝗕𝗮𝗴𝗮𝗻𝘇𝗮, 𝗖𝗼𝗹𝗹𝗲𝗰𝗰𝗵𝗶𝗼, 𝗧𝗿𝗮𝘃𝗲𝗿𝘀𝗲𝘁𝗼𝗹𝗼 𝗲 𝗙𝗲𝗹𝗶𝗻𝗼 con 𝗺𝗲𝗿𝗰𝗮𝘁𝗶, 𝗶𝗻𝘁𝗿𝗲𝘁𝘁𝗲𝗻𝗶𝗺𝗲𝗻𝘁𝗼, 𝘀𝗽𝗲𝘁𝘁𝗮𝗰𝗼𝗹𝗶, degustazioni 𝗲 𝘁𝗮𝗻𝘁𝗼 𝗮𝗹𝘁𝗿𝗼 ancora. Scopri il programma 👉 bit.ly/Dicembrecongusto2022 Comune di Collecchio Comune di Felino Comune di Sala Baganza Comune Di Traversetolo Pro Loco di Collecchio Pro Loco Felino ProLoco Sala Baganza Proloco Traversetolo Musei del Cibo di Parma #provinciadiparma #enogastronomia #degustazioni #mostre #mercati
Tgnèmmos vìsst
venerdì 25 novembre 2022
A PARMA: Ieri, giovedì 24 novembre, il Signore ha chiamato a sè don Fausto Mora, di 83 anni, collaboratore pastorale nella rettoria della Basilica della Steccata, canonico del Duomo di Colorno, già parroco del Beato A. C. Ferrari in Parma. Nella sezione Profili di preti del sito diocesano c'è una pagina dedicata a lui. Le celebrazioni funebri in suo suffragio si terranno: - sabato 26 novembre alle 19,30 la veglia funebre presso la parrocchia Beato A. C. Ferrari; - domenica 27 novembre alle 16 la veglia funebre presso la Basilica della Steccata; - lunedì 28 novembre alle 9,30 la s. Messa esequiale presso la parrocchia Beato A. C. Ferrari. Sarà tumulato nella Cappella del Clero del cimitero di Ugozzolo. Per lui la preghiera di suffragio di tutta la nostra Chiesa riconoscente per il suo servizio pastorale.
Ciao don Fausto. Cristina e io ringraziamo il Signore per averci dato la possibilità di conoscerti. E' di alcune settimane fa che ti abbiamo incontrato in centro a Parma e come al solito abbiamo parlato in dialetto come piaceva a te. Riposa in pace e sono sicuro che ci rivedremo e continueremo i nostri discorsi come piaceva a te nella nostra lingua. Cristina e Enrico Maletti.
giovedì 24 novembre 2022
PILLOLE DI DIALETTO PARMIGIANO:
PILLOLE DI DIALETTO PARMIGIANO. CON ENRICO MALETTI E CRISTINA CABASSA riscopriamo proverbi e modi di dire in dialetto parmigiano...
"Il PAROLI I 'N PÄGON DASI".
LE PAROLE NON PAGANO DAZIO.
(Per non essere truffati, è bene mettere nero su bianco e non fidarsi di accordi verbali).
Tgnèmmos vìsst (G337)
lunedì 21 novembre 2022
domenica 20 novembre 2022
LINGUA PARLATA RIGOROSAMENTE "Djalètt Pramzàn" al Ristorante FABIO ROMANI per il pranzo della "MALETTATA G337, FAMIGLIA MALETTI". PRESENTI: Enrico, Cristina, Marco, Pietro, Stefania, Federica, Lidia, Antonio, Stefania, Andrea, Anna, Gian Luca, Angela, Alessandro, Svetlana, Adelaide, Jacopo, Simone, Federico, Francesco, Chiara, Mattia, Daniele, Daniela, Cristina...A s'é vdèmma stan ch' vén...Un ringraziamento al personale del ristorante ROMANI di Vicomero.
Tgnèmmos vìsst
sabato 19 novembre 2022
venerdì 18 novembre 2022
mercoledì 16 novembre 2022
A PARMA...Auguri di Buon Compleanno all'ingegnere Giampaolo Dallara...
Inzgnér Giampaolo Dallara...
AUGURI Pramzàn da du amigh Pramzàn.
Tgnèmmos vìsst
martedì 15 novembre 2022
A PARMA: Un GRAZIE a Francesca Bocchia per avere scattato queste fotografie prima della commedia del gruppo "L'intesa" di Cassano d'Adda" al pomeriggio Anmic domenica al teatro del Convitto Nazionale Maria Luigia. Nella prima foto, Cristina ha letto alcune notizie in breve sulla storia del teatro del Collegio Maria Luigia e io ho fatto un intervento dialettale dedicato al teatro con la poesia "I dan l'Otello" di Renzo Pezzani.
Tgnèmmos vìsst
sabato 12 novembre 2022
A Parma, presso Centro Giovani Esprit, Emanuela Rizzo,Paola Maccioni, Sara Ferraglia Alberto Padovani, Enrico Maletti e Cristina Cabassa hanno letto poesie proprie e del poeta albanese Arjan Kallco in segno di solidarietà nei confronti della comunità albanese nel mese delle sue celebrazioni. Letta una poesia in dialetto parmigiano da Enrico Maletti scritta da Cristina Cabassa dal titolo "La Fradlànsa", "La Solidarietà". Hanno accompagnato insieme alle insegnanti i bambini della Scuola albanese Scanderbeg Parma nella lettura dei testi poetici creando un coro di voci e di solidarietà nei confronti dell'Albania. L'evento è stato organizzato dalle insegnanti della scuola albanese Scanderbeg in collaborazione con Emanuela Rizzo e i poeti di #Parma.
Tgnèmmos vìsst
venerdì 11 novembre 2022
A PARMA:
CONSIGLIO DI LEGGERE ATTENTAMENTE...E.M.
Campagna 2022 del “Ciclista Illuminato, Automobilista Attento Anche quest’anno ACI Parma e FIAB-PARMA Bicinsieme-APS organizzano la campagna “Ciclista Illuminato, Automobilista Attento” per sensibilizzare i ciclisti sull’uso obbligatorio e salva-vita delle luci quando fa buio, e per ricordare agli automobilisti di guidare sempre attenti e rispettosi delle precedenze agli utenti deboli della strada, pedoni e ciclisti. La strada è di tutti e va condivisa in piena sicurezza. La strada permette di spostarsi e di vivere e non deve essere causa di morte. Purtroppo, nel 2021 a Parma, secondo i recenti dati ACI-ISTAT sull’incidentalità stradale, si sono registrati complessivamente 671 incidenti stradali con 6 morti e 839 feriti; e gli utenti deboli della strada (pedoni e ciclisti) ne sono i più esposti. Infatti, il drammatico dato statistico nazionale sulla mobilità dolce parla chiaro: monopattini 2101 incidenti con 9 morti; biciclette 15.771 incidenti e 207 morti; biciclette elettriche 691 incidenti e 13 morti; pedoni 16.180 incidenti e 471 morti. L’eccessiva velocità delle auto e la distrazione sono la causa principale degli incidenti gravi, così come la trasgressione delle regole del Codice della Strada, che TUTTI gli utenti della strada sono tenuti a rispettare. L’assessore ai Lavori Pubblici e alla legalità Francesco De Vanna ha dichiarato “Ringraziamo FIAB e ACI per questo importante impegno in una decisiva attività di sensibilizzazione a tutela degli utenti più deboli della strada. Parma è una città amica della bicicletta ma possiamo fare ancora di più a partire da una maggiore consapevolezza dei benefici derivanti dall’uso delle due-ruote ma anche dei rischi derivanti da un uso scorretto o non appropriato della bici. L’iniziativa del “Ciclista Illuminato, Automobilista attento” ricorda, inoltre, la grande responsabilità che grava sugli automobilisti rispetto a pedoni e ciclisti e quanto sia essenziale una guida attenta, rispettosa dei limiti dei limiti di velocità, a tutela delle persone, oltre che dell’ambiente. L’amministrazione è impegnata a promuovere politiche efficaci di sicurezza stradale, consolidando gli strumenti disponibili e rafforzando i controlli”. I volontari ACI Parma e FIAB-PARMA saranno presenti venerdì 11, 18 e 25 novembre dalle 17.30 alle 18.30 a Barriera Repubblica, alla rotatoria di Via Bizzozero, all’angolo tra via Gramsci e via Osacca, e a Barriera Bixioviale dei Mille. I volontari FIAB-PARMA fermeranno i ciclisti sprovvisti di luci consegnando loro un volantino che ricorda l’importanza e l’obbligo di avere le luci accese dopo il tramonto. I volontari ACI Parma (fra l’altro anche Ufficiali di gara federali) consegneranno agli automobilisti di passaggio un volantino che ricorda quanto sia importante essere sempre concentrati alla guida, senza cellulari e attenti nei passaggi pedonali e ciclo-pedonali. Le luci sulla bici costano 5 euro e salvano la tua vita. 10-20 km/h in meno in auto non ti cambiano la vita ma salvano vite. ACI PARMA FIAB-PARMA Bicinsieme-APS 10 novembre 2022
A PARMA...
Bongióron a tutt. Incó l'é al
11-11-22...Ardopjèmma...Avguri a tutt i
“MARTÉN e MARTÉN'NA”
mercoledì 9 novembre 2022
A PARMA: IL 12 novembre presso Centro Giovani Esprit, Emanuela Rizzo,Paola Maccioni, Sara Ferraglia Alberto Padovani, Enrico Maletti e Cristina Cabassa leggeranno poesie proprie e del poeta albanese Arjan Kallco in segno di solidarietà nei confronti della comunità albanese nel mese delle sue celebrazioni. Accompagneranno insieme alle insegnanti i bambini della Scuola albanese Scanderbeg Parma nella lettura dei testi poetici creando un coro di voci e di solidarietà nei confronti dell'Albania. L'evento è organizzato dalle insegnanti della scuola albanese Scanderbeg in collaborazione con Emanuela Rizzo e i poeti di #Parma e con l'occasione darà l'inizio anche per quest'anno alle lezioni di lingua albanese per bambini.
Tgnèmmos vìsst
A PARMA: Commedia a sostegno di Anmic nel bellissimo teatro del Convitto Maria Luigia Domenica 13 novembre, alle ore 15.30, sul prestigioso palcoscenico ci sarà la compagnia “L’Intesa” con “50… e innamorata!”, commedia brillante in due atti. Prologo parmigiano affidato a Cristina Cabassa ed Enrico Maletti. Intero incasso devoluto in beneficenza a sostegno di Anmic e dei suoi progetti di inclusione sociale per le persone con disabilità. Una commedia brillante in due atti, un gioiello di teatro, come quello del Convitto nazionale Maria Luigia (Borgo Lalatta 14), un unico obiettivo: trascorrere un paio d’ore d’allegria, ritrovando un senso di comunità per fare del bene. Infatti è attesa a Parma, per domenica 13 novembre, con inizio spettacolo alle ore 15.30, la compagnia teatrale amatoriale “L’Intesa” di Cassano d’Adda (Milano), che da 28 anni si esibisce in varie città. Domenica sarà a Parma, con “50… e innamorata!” per sostenere i progetti di inclusione sociale per le persone con disabilità di Anmic (Associazione Nazionale Mutilati e Invalidi Civili), a cui andrà l’intero ricavato dell’iniziativa. Per questo motivo si fa appello ai cittadini di Parma di partecipare numerosi. La Commedia, in due atti, è la rivisitazione di una commedia di Peppino De Filippo (non sarà recitata in dialetto napoletano, per una miglior comprensione) e narra la storia di un capofamiglia che, rimasto vedovo, vede pian piano le figlie accasarsi e vorrebbe che lo stesso destino fosse riservato anche alla sorella, che da tempo ha deciso di vivergli accanto. Tra equivoci e incomprensioni sul palco, sarà un pomeriggio di divertimento e solidarietà. Lo spettacolo sarà aperto da un breve prologo tutto parmigiano, che vedrà protagonisti Cristina Cabassa, che racconterà alcune curiosità sulla storia del Convitto Nazionale Maria Luigia, ed Enrico Maletti, che reciterà la poesia dialettale di Renzo Pezzani “I dan l’Otello”. Si ringrazia l’associazione “Amici del Maria Luigia” per il supporto organizzativo e aver reso possibile l’utilizzo dello storico teatro. Si consiglia di prenotare i biglietti (offerta 10 euro) al numero 349 8081626 (Barbara). Per ulteriori informazioni: Andrea Del Bue Ufficio Stampa e Comunicazione Anmic Parma a.delbue@anmicparma.it 328 1524046
A PARMA: Il libro di fotografie "C'era una volta Parma" di Giovanni Ferraguti, con i testi di Gabriele Balestrazzi, a cura di Guido Conti, noi 3 lo consigliamo a tutti i parmigiani. (Foto di Francesca Bocchia)
Zvan, par pjazér fam 'na dèdica insìmma al tò libbor...
(foto di Francesca Bocchia)
Tgnèmmos vìsst
martedì 8 novembre 2022
lunedì 7 novembre 2022
A PARMA...
Da incó sètt (7) novémbor,
a Pärma podèmma pjär al riscaldamént
a deznóv (19) gräd...
Tgnèmmos vìsst
domenica 6 novembre 2022
sabato 5 novembre 2022
Ciao Flavio "Kampah" Campagna. AUGURI Pramzàn per i tuoi 60 anni che avresti compiuto il 6 novembre. Hai dimostrato che "profeta in patria non si può essere". Da Parma meritavi molto di più...Ti saluto con il saluto che a te piaceva tanto...Tgnèmmos vìsst ne sono certo che ci rivedremo...
Tgnèmmos vìsst
Iscriviti a:
Post (Atom)
Post
