DIALETTO PARMIGIANO: Il 30 agosto 2021, un mese fa, se ne andava Giuseppe Marchetti. Letterato, critico della Gazzetta di Parma, scrittore, intellettuale e amante del nostro "dialetto parmigiano". Lo voglio ricordare con questa foto alla presentazione del libro "35 anni di Parma Nostra" svoltasi nel 2016 alla sala Gandolfi della Corale Verdi, dove Marchetti ne è stato il relatore. Nella foto da sinistra: Enrico Maletti, Renzo Oddi Giuseppe Marchetti e Giuseppe Mezzadri.

 

CON IL GIORNALISTA LUCA SOMMI DI PARMA E IL DIALETTO PARMIGIANO: FOTO STORICA: Dall'archivio fotografico di http://parmaindialetto.blogspot.com/ LUCA SOMMI, EGIDIO TIBALDI, ALBERTO MICHELOTTI e ENRICO MALETTI. La foto è stata scattata al Tehatro del Vicolo di Parma durante una registrazione TV, di un programma condotto da giornalista LUCA SOMMI sulla lingua ITALIANA e il DIALETTO PARMIGIANO...(G337)

Tgnèmmos vìsst 

DIALETTO PARMIGIANO: FOTO STORICA: "Quattro pezzi da novanta" del DIALETTO PARMIGIANO. Aldo Pesce, Giorgio Capelli, Enrico Maletti e Giuseppe Mezzadri in una foto scattata nel 2015...TUTTI E 4 (G337)

 

Tgnèmmos vìsst

PARMA CALCIO E DIALETTO PARMIGIANO: AUGURI Pramzàn a SANDRO PIOVANI. N' ätr' an' da zontär, avanti acsì ch' la va bén bombén. (G337)

 

Tgnèmmos vìsst

DIALETTO PARMIGIANO:

 

Co' vól dir in djalètt Pramzàn

"AVÉR SCULASÈ LA PRÉDA"

Tgmèmmos vìsst

DIALETTO PARMIGIANO: "PILLOLE DI DIALETTO PARMIGIANO". CON ENRICO MALETTI E CRISTINA CABASSA RISCOPRIAMO PAROLE E MODI DI DIRE IN DIALETTO PARMIGIANO. Sapete cosa è la “COMÈTTA 'D CÄRTA”. In Italiano è “L'AQUILONE “...(G337)

 

Tgnèmmos vìsst

DIALETTO PARMIGIANO: Enrico Maletti. Dieta al lago d' Iseo. Leggero fine pasto con "mascarpone" ecc... Dopo di chè 9 km a piedi a Monte Isola. Quando arrivo vi so dire... Sperèmma al bén... (G337).

 

Tgnèmmos vìsst

DIALETTO PARMIGIANO: Enrico Maletti: Un Parmigiano a Monte Isola (BS)...Precedenza ai "GATTI". Da non confondersi con chi porta questo cognome. (G337)

 

Tgnèmmos vìsst

NELLE LIBRERIE DI PARMA...

 

Il romanzo dello scrittore

Riccardo Pedraneschi

"l'enigma dello scorpione"

è nelle librerie di Parma.

Tgnèmmos vìsst

DIALETTO PARMIGIANO: In djalètt Pramzàn al mè nòmm “ENRICO”, l'é RÌCO, RICHÉN, RICHÈTT, RICÓN, mìga (GUIDO)...(G337).

 

Tgnèmmos vìsst

DIALETTO PARMIGIANO: Si è svolta al Cimitero monumentale della Villetta la "quindicesima" edizione "MEMORIE DIALETTALI PARMIGIANE". Rievocazioni, letture e poesia dei poeti dialettali: RENZO PEZZANI, FAUSTO BERTOZZI, UMBERTO TAMBURINI, BRUNO PEDRANESCHI, BRUNO LANFRANCHI, ALFREDO ZERBINI, LUIGI VICINI. Letture dialettali: Enrico Maletti e Cristina Cabassa. A guidato l’incontro Giancarlo Gonizzi...(G337)

 

Tgnèmmos vìsst

DIALETTO PARMIGIANO:

L'importanza degli accenti nel dialetto.

Chi mi sa dire la differenza in

 DJALÈTT PRAMZÀN fra

“CÓR e CÒR” ?

DIALETTO PARMIGIANO: "PILLOLE DI DIALETTO PARMIGIANO": CON ENRICO MALETTI E CRISTINA CABASSA RISCOPRIAMO PAROLE E MODI DI DIRE IN DIALETTO PARMIGIANO. Sapete cosa è in dialetto parmigiano il “COCONÉN”? E' “UN PEZZO DI LEGNO A FORMA DI UOVO CON CUI LE NOSTRE NONNE RAMMENDAVANO LE CALZE “...(G337)

 

Tgnèmmos vìsst

DIALETTO PARMIGIANO: 10 anni senza FELICE DA PARMA...

 

15 setémbor 2011-15 setémbor 2021.

Déz ani sénsa “Felice da Parma”,

p'r i pramzàn “Felice”.

Ciao Felice, at' vój arcordär acsì...

I Pramzàn in' t' àn mìga scordè...

DIALETTO PARMIGIANO. Differenza fra due parole...

 

Chi mi sa dire la differenza in 

“DJALÈTT PRAMZÀN”

fra

“GOSÉN e GOZÉN”

Tgnèmmos vìsst

DIALETTO PARMIGIANO: PER LA SERIE "PILLOLE ÄD DJALÈTT PRAMZÀN” A CURA DI ENRICO MALETTI E CRISTINA CABASSA. Sapete cosa vuol dire in dialetto parmigiano la parola “S'CIAFÓN”o “ZMAFLÓN”. In Italiano è “SCHIAFFONE o CEFFONE”...(G337)

 

Tgnèmmos vìsst

DIALETTO PARMIGIANO: L'EVOLUZIONE DEL TRASPORTO SCOLASTICO NEGLI ANNI...A tutt i Remigén, scolär studént bòn an' scolastich e “In bòcca al lòvv”...(G337)

 

Tgnèmmos vìsst

DIALETTO PARMIGIANO. PER LA SERIE "PILLOLE ÄD DJALÈTT PRAMZÀN” A CURA DI ENRICO MALETTI E CRISTINA CABASSA. La parola "SARUK" deriva dal tedesco "zurück" che in italiano vuole dire in dietro. "Zurück" veniva pronunciata dai soldati Austiaci verso il popolo italiano spingendoli in dietro con il "calcio del fucile"... Da "Zurück" in tedesco è nata la parola "SARUK" in djalètt Pramzàn, che è un colpo con il "gnocco" del dito medio piegato e dato in testa a una persona, e al fa "mäl bombén"...(G337)

 

Tgnèmmos vìsst

BELLISSIMA IDEA DI PUBBLICARE UN LIBRO SULLA SALVARANI DI UN TIFOSO...

 

Tgnèmmos vìsst

DIALETTO PARMIGIANO:

 

PÄRMA 

sia dedlà che dedsà da l'acual'é sémpor

 (G337)??? 

Al dmand p'r i PRAMZÀN...

Tgnèmmos vìsst

DIALETTO PARMIGIANO: VIA DELLA SALUTE: Un paio di anni fa per una serata via della Salute è stata anche così. Con cena e intervento dialettale. Speriamo di rivederla presto...(G337)

 

Tgnèmmos vìsst

DIALETTO PARMIGIANO: I preparativi fotografici di Francesco Cavazzini e Alessandro Dondi. A vajón par la citè...

Tgnèmmos vìsst 

DIALETTO PARMIGIANO: Ma.... Il Gnocco a Parma??? A Pärma a gh' n' èmma mìga 'basta ädla “MONNEZZA” ??? Addio alla nostra parmigianità....

 

Tgnèmmos vìsst

DIALETTO PARMIGIANO: PILLOLE DI DIALETTO PARMIGIANO. CON ENRICO MALETTI E CRISTINA CABASSA , RISCOPRIAMO LE PAROLE E MODI DI DIRE IN DIALETTO PARMIGIANO. Sapete cosa vuol dire in djalètt Pramzàn “AVÉROGH PU BALI CHE 'NA TOMBOLA"? Vuol dire “ QUANDO UNO E' UN BUGIARDO MATRICOLATO, UN CONTABALI"...(G337)

Tgnèmmos vìsst 

A PARMA: 5 ANNI FA CI LASCIAVA TONINO FEREOLI UNA ICONA DELLA PARMIGIANITA,UN MAESTRO DI CANTO MA SOPRATTUTTO UN MAESTRO DI VITA PER TUTTI!

 

DA PARMAINDIALETTO: ATTENZIONE!!!

Tgnèmmos vìsst

PROTEZIONE CIVILE DI PARMA: Per il trentesimo anniversario della fondazione della “PROTEZIONE CIVILE” di Parma che si svolge in Cittadella il 4/5 settembre, un incontro di due AMICI che si conoscono dal 1962; 60 anni. Enrico Maletti esperto di dialetto parmigiano e Luigi Gallina, uno dei FONDATORI della “PROTEZIONE CIVILE” di Parma. Fra i due l'incontro è stato un vero ricordo in puro “DJALÈTT PRAMZÀN”... Avanti acsì GIGI

 

Tgnèmmos vìsst

DIALETTO PARMIGIANO: PILLOLE DI DIALETTO PARMIGIANI. CON ENRICO MALETTI E CRISTINA CABASSA RISCOPRIAMO PAROLE E MODI DI DIRE IN DIALETTO PARMIGIANO. Sapete cosa vuol dire in dialetto parmigiano la parola “SINÀLCOL”? In Italiano è il tappo a corona. I ragazzi degli anni 50/60 nel “SINÀLCOL” inserivano la figura di un ciclista o calciatore coperto da un vetro e si giocava a “SINÀLCOL” con le pinghelle, ovvero spingendo il tappo facendo scattare il dito pollice e il medio. Il nome "SINÀLCO" in dialetto "SINALCOL" deriva dall'espressione latina "sine alcohole" (senza alcool), è anche una bevanda analcolica, alla frutta, creata nel1902. (G337)

 

Tgnèmmos vìsst