"Al Condominni" poesia brillante in dialetto parmigiano di Bruno Pedraneschi,letta da Enrico Maletti

Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 16 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 16 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA ED E' STATO IDEATO DALLA FAMIGLIA MALETTI DI “PÄRMA”.







martedì 31 dicembre 2013

GLI AUGURI DI UN BUON 2014 IN DIALETTO PARMIGIANO E IN ITALIANO DI "Parmaindialetto"


 
(Testo giallo dialetto parmigiano)

Sé st’an’ a v’ò fat rabìr v’é dmànd scuza… a v’ promètt che st’an’ ch’vén a srà sicuramént pés.
Bón an’ a tutt i Pramzàn anca a còjj strajè p’r al mond.


 
(Testo blu in italiano)

Se quest’anno vi ho fatto arrabbiare vi chiedo scusa… vi prometto che l’anno prossimo sarà sicuramente peggio. Buon anno a tutti i parmigiani anche a quelli sparsi per il mondo.
 

Tgnèmmos vìsst
 
 

Nessun commento: