PUBBLICAZIONE N° 21 : "PROVERBI METEOROLOGIA AGRICOLTURA" IN DIALETTO E ITALIANO: Parmaindialetto pubblica giornalmente 3 proverbi in dialetto e in italiano

 

 

 

Pubblicazione n° 21
Meterreologìa e lavor di camp
Meteorologia e agricoltura
 

A sant. Ana l’acua è mana, a San Roch la ‘n väl un gnòch.

Per Sant Anna (26 luglio) l’acqua è manna, per San Rocco, (16 agosto) non vale un gnocco.

 

S’a pióva a San Gorgón, tutt’ il sèmmni in zbojintón.

Se piove a San Gorgonio (9 settembre) , tutte le semine sono in subbuglio.

 

Par San Matè, la castagna ataca al pè.

Per San Matteo, (21 settembre) la castagna vicino ai piedi. (Val Cedra)

Tgnèmmos vìsst