PUBBLICAZIONE n° 12: "PROVERBI METEOROLOGIA AGRICOLTURA" IN DIALETTO E ITALIANO: Parmaindialetto pubblica giornalmente 3 proverbi in dialetto e in italiano.

 

Pubblicazione n° 12:

Meterreologìa e lavor di camp

Meteorologia e agricoltura

 

Cuand la vréspa la gira in zär, poca paja in-t-al pajär

Quando la vespa gira in gennaio, poca paglia nel pagliaio

 

Znär sutt pan par tutt.

Gennaio asciutto pane per tutti.

 

Par Pascua Befana, al sält äd ‘na cagna

Per l’Epifania, il salto di una cagna.

Cioè il giorno si allunga.

 

Tgnèmmos vìsst