(Testo blu in italiano)
Molossi querela l’ex sindaco Vignali. Ha detto delle falsità
nei miei confronto.
Giuliano Molossi direttore della “Gazzetta di Parma”, dopo
avere letto un articolo del quotidiano online Parma Repubblica, secondo il
quale da intercettazioni telefoniche risulterebbe che l’assunzione del nuovo
direttore di Polis, dell’editore Angelo Buzzi uno degli arrestati, fu stabilita con lo
stesso direttore della “Gazzetta di Parma”. – La notizia è completamente priva
di fondamento. Per questo ho dato mandato all’avvocato della “Gazzetta di Parma”
di presentare una querela nei confronti dell’ex sindaco di Parma. La verità è
un’altra. Vignali mi telefono per comunicarmi il nuovo direttore di Polis e per
chiedermi se lo conoscessi. Io non lo avevo mai sentito nominare: solo una
ricerca su Google, pochi minuti dopo, appresi della sua lunga militanza in
testate nazionali, (“Repubblica” e “La 7”). Qualche giorno più tardi, Vignali,
mi presentò Piervincenzi. Tutto qui. Il resto sono solo falsità.
(Testo giallo dialetto parmigiano)
Molòss al denùncia l’ex
sìnndich Vignäli. L’é stè un bagolón in-t-i mé confront.
Giulian Molòss diretór ädla “Gazètta äd Pärma”, dòpa avér lizù un artìccol dal giornäl online Pärma Repubblica,
secónd al cuäl da intercetasjón al
teléfon a pära che l’asunsjón dal
nóv diretór äd Polis, äd l’editor Àngjol
Buzzi vón ädj arestè, l’é städa stabilìda con al stés diretór ädla “Gazètta
äd Pärma”. – La notìsja l’é ‘na bàla gròsa bombén. Par còsst j’ò dè mandät
a l’avocät ädla “Gazètta äd Pärma” äd prezentär ‘na denuncia
in-t-i confront äd l’ex sìnndich äd Pärma. La vritè l’é n’ätra. Vignäli al m’à telefonè par comunicärom al nóv diretór äd Polis e par dmandärom s’ al conosäva. Mi a n’ l’äva mäj sentì nominär: sól ‘na ricérca su Google,
pòch minùd dòpa, j’ò savù ädla so lónga
esperjénsa in giornäl nasjonäl, (“Repubblica”
e “La 7”). Socuànt gióron dòpa, Vignäli,
al m’à prezentè Piervincenzi.
Tutt chì. Al rést j’én tùtti bàli.
(Tgnèmmos vìsst)
E.M.
Post
Nessun commento:
Posta un commento