(Testo blu in Italiano)Presentato il calendario Battei 2009
Il Calendario Battei per il 2009 si è affidato a 7 maestri fotografi che hanno immortalato con i loro scatti la nostra Parma. I “magnifici 7” professionisti della fotografia sono: Claudio Carra, Angelo Ceresa, Franco Furoncoli, Bruno Magnani, Luca Monducci, Giuseppe Frattini e Giovanni Badodi .
Le foto sono state scattate in vari punti della città. La Cattedrale di sera nella prima pagina del calendario, la foto di Vittorio Bottego, la cupola della Chiesa di Santa Maria della Steccata, non poteva mancare il Battistero, piazza Garibaldi, la costruzione del Petitot, il convento della Santissima Annunziata, i Portici del Grano, il ponte Verdi, la Cittadella, il Teatro Regio e il tempietto dell’Arcadia al Parco Ducale. La scelta dei soggetti fotografici è stata fatta da Antonio Battei con la collaborazione di Luigi Gianola Bazzini.
Il Calendario Battei per il 2009 si è affidato a 7 maestri fotografi che hanno immortalato con i loro scatti la nostra Parma. I “magnifici 7” professionisti della fotografia sono: Claudio Carra, Angelo Ceresa, Franco Furoncoli, Bruno Magnani, Luca Monducci, Giuseppe Frattini e Giovanni Badodi .
Le foto sono state scattate in vari punti della città. La Cattedrale di sera nella prima pagina del calendario, la foto di Vittorio Bottego, la cupola della Chiesa di Santa Maria della Steccata, non poteva mancare il Battistero, piazza Garibaldi, la costruzione del Petitot, il convento della Santissima Annunziata, i Portici del Grano, il ponte Verdi, la Cittadella, il Teatro Regio e il tempietto dell’Arcadia al Parco Ducale. La scelta dei soggetti fotografici è stata fatta da Antonio Battei con la collaborazione di Luigi Gianola Bazzini.
(Testo giallo dialetto Parmigiano)
Prezentè al lunäri Battei 2009
Al Lunäri Battei p’r al 2009 al s’è afidè a 7 mésstor fotògraf ch’ j han immortalè con i sò scàt la nòstra Pärma. I “grandjóz 7” profesjonìssta ädla fotografìa j én: Claudio Carra, Angelo Ceresa, Franco Furoncoli, Bruno Magnani, Luca Monducci, Giuseppe Frattini e Giovanni Badodi .
Il fotogrfìi j’én städi scatädi in socuànt póst ädla citè. La Cattedräla äd sìra in-t-la prìma pàgina dal lunäri, la foto äd Vittorio Bottego, la cupola ädla Céza äd Santa Maria ädla Stecäda, a’n podäva mìga mancär al Batistéri, pjasa Garibäldi, la costrusjón dal Petitot, al convént ädla Santìsima Nonsjäda, i Pòrtogh dal Gràn, al pónt Verdi, la Citadéla, al Teàtor Régio e al tempjètt äd l’Arcadia in Zardén Pùbblich. La sèlta di sogét fotogràfich l’é städa fàta da Antonio Battei con la colaborasjón äd Luigi Gianola Bazzini.
Al Lunäri Battei p’r al 2009 al s’è afidè a 7 mésstor fotògraf ch’ j han immortalè con i sò scàt la nòstra Pärma. I “grandjóz 7” profesjonìssta ädla fotografìa j én: Claudio Carra, Angelo Ceresa, Franco Furoncoli, Bruno Magnani, Luca Monducci, Giuseppe Frattini e Giovanni Badodi .
Il fotogrfìi j’én städi scatädi in socuànt póst ädla citè. La Cattedräla äd sìra in-t-la prìma pàgina dal lunäri, la foto äd Vittorio Bottego, la cupola ädla Céza äd Santa Maria ädla Stecäda, a’n podäva mìga mancär al Batistéri, pjasa Garibäldi, la costrusjón dal Petitot, al convént ädla Santìsima Nonsjäda, i Pòrtogh dal Gràn, al pónt Verdi, la Citadéla, al Teàtor Régio e al tempjètt äd l’Arcadia in Zardén Pùbblich. La sèlta di sogét fotogràfich l’é städa fàta da Antonio Battei con la colaborasjón äd Luigi Gianola Bazzini.
(Tgnèmmos vìsst)
(Pramzàn dal sas)
Post
Nessun commento:
Posta un commento