Georgia chiama Parma. L’adesione dei taxisti.

(Testo blu in Italiano)

Georgia chiama Parma. L’adesione dei taxisti.

Nei giorni scorsi è stata presentata in piazza Garibaldi l’iniziativa “In taxi per la Georgia” promossa dal Consorzio Taxista di Parma e dal Comitato “Georgia chiama Parma. Rispondi anche tu”, a favore dei profughi della Georgia. Questa è un occasione per essere vicini alle vittime della più grave emergenza umanitaria attualmente in corso in Europa. Alla presentazione hanno partecipato il Presidente del Consorzio dei Taxisti di Parma, Gianluca Amadasi, il Consigliere del consorzio Paolo Salvarani e il Giornalista Pino Agnetti fiduciario e rappresentate del Comitato “Georgia chiama Parma”.
L’Assesore alla sicurezza Costantino Monteverdi ha portato i saluti dell’Amministrazione Comunale

(Testo giallo dialetto Parmigiano)

Georgia ciàma Pärma. L’adezjón di taxista.

Socuànt gióron fa è stè prezentè in pjàsa Garibäldi l’inisjatìva “In taxi par la Georgia” promòsa dal Consòrsi Taxista äd Pärma e dal Comität “Georgia ciàma Pärma. Rispónda anca ti”, a favór di pròfugh ädla Georgia. Còsste l’é ‘n’ ocasjón p’r ésor azvén al vìtimi ädla pù gräva emergénsa umanitäria atualmént in córs in Euròpa. Ala prezentasjón à partecipè al Presidént dal Consòrsi di Taxisti äd Pärma, Gianluca Amadasi, al Consiljér dal Consòrsi Paolo Salvarani e al Giornalìssta Pino Agnetti fiduciäri e raprezentànt dal Comität “Georgia ciàma Pärma”.
L’Asesór ala sicurèssa Costantino Monteverdi l’à portè i salùt äd l’Aministrasjóne Comunäla

(Tgnèmmos vìsst)

(Pramzàn dal sas)

(Nelle foto, il Taxista Michele Frazzi e il Consigliere del Consorzio Taxisti di Parma Paolo Salvarani)