(Testo blu in Italiano)Parma sotto la media delle nascite. I nomi dei bambini più gettonati, Alessandro e Giulia.
Parma è al di sotto della media nazionale della natalità.
Lo stabilisce il bilancio demografico regionale dove si legge che, in Emilia Romagna, i decessi superano le nascite. La media nazionale è di 9,5 nati per mille abitanti, Parma si ferma al 9,3 come Ravenna. In testa alla classifica delle nascite si colloca Reggio Emilia 11,2, seguita da Modena 10,2, Rimini 9,8, Forlì Cesena 9,6, Bologna 9,4, Parma e Ravenna 9,3, chiude Ferrara con 5,4.
Per i nomi prevale nei maschi Alessando e Giulia per le femmine. In crescita il numero dei figli di stranieri. Nel 1999 il 10 per cento dei bambini aveva almeno un genitore non italiano, la quota è ora salita al 23 per cento. Lo scorso anno secondo i dati Istat, in Emilia Romagna sono nati 40.518 bambini dei quali 20.959 maschi e 19.559 femmine. Il mese in cui sono nati più bambini è stato quello di ottobre. Il bilancio demografico è risultato negativo in tutta la regione con 46.470 decessi.
Lo stabilisce il bilancio demografico regionale dove si legge che, in Emilia Romagna, i decessi superano le nascite. La media nazionale è di 9,5 nati per mille abitanti, Parma si ferma al 9,3 come Ravenna. In testa alla classifica delle nascite si colloca Reggio Emilia 11,2, seguita da Modena 10,2, Rimini 9,8, Forlì Cesena 9,6, Bologna 9,4, Parma e Ravenna 9,3, chiude Ferrara con 5,4.
Per i nomi prevale nei maschi Alessando e Giulia per le femmine. In crescita il numero dei figli di stranieri. Nel 1999 il 10 per cento dei bambini aveva almeno un genitore non italiano, la quota è ora salita al 23 per cento. Lo scorso anno secondo i dati Istat, in Emilia Romagna sono nati 40.518 bambini dei quali 20.959 maschi e 19.559 femmine. Il mese in cui sono nati più bambini è stato quello di ottobre. Il bilancio demografico è risultato negativo in tutta la regione con 46.470 decessi.
(Testo giallo dialetto Parmigiano) 
Pärma sòtta la médja dil nasiti. I nòm di putén pù getonè, Lisàndor e Giulia.
Pärma sòtta la médja dil nasiti. I nòm di putén pù getonè, Lisàndor e Giulia.
Pärma l'é sòtta ala média nasjonäla ädla natalitè.
A l'à stabilì al bilànc' demogràfich regionäl indò a 's léza che, in Emìlja Romgna, i mòrt i sùperon il nasiti. La médja nasjonäla l'é äd 9,5 nasù par mìlla abitànt, Pärma la 's férma al 9, cme Ravenna.In tésta ala clasìfica dil nasiti gh'é Rèzz Emìlja 11,2, seguìda da Mòdna 10,2, Rimini 9,8, Forlì Cesena 9,6, Bològgna 9,4, Pärma e Ravenna 9,3, in fónda ala clasìfica gh'è Ferära con 5,4.
P'r i nòmm, in-t-i masc' Lisàndor e Giulia p'r il fèmmni. In aumént al nùmmor di fiój äd forastér. In-t-al 1999 al 10 par sént di putén al gh' äva alméno un genitór mìga itallàn, adésa al nùmmor l'é salì al 23 par sént. L' àn pasè secónd i dati Istat, in Emìlja Romàgna è nasù 40.518 putén, 20.959 masc' e 19.559 fèmmni. Al méz indò è nasù pù putén l'é stè còl d' otòbbor. Al bilanc' demogràfch lé rizultè negatìv in tutt la regjón con 46.470 decés.
(Tgnèmmos vìsst)
A l'à stabilì al bilànc' demogràfich regionäl indò a 's léza che, in Emìlja Romgna, i mòrt i sùperon il nasiti. La médja nasjonäla l'é äd 9,5 nasù par mìlla abitànt, Pärma la 's férma al 9, cme Ravenna.In tésta ala clasìfica dil nasiti gh'é Rèzz Emìlja 11,2, seguìda da Mòdna 10,2, Rimini 9,8, Forlì Cesena 9,6, Bològgna 9,4, Pärma e Ravenna 9,3, in fónda ala clasìfica gh'è Ferära con 5,4.
P'r i nòmm, in-t-i masc' Lisàndor e Giulia p'r il fèmmni. In aumént al nùmmor di fiój äd forastér. In-t-al 1999 al 10 par sént di putén al gh' äva alméno un genitór mìga itallàn, adésa al nùmmor l'é salì al 23 par sént. L' àn pasè secónd i dati Istat, in Emìlja Romàgna è nasù 40.518 putén, 20.959 masc' e 19.559 fèmmni. Al méz indò è nasù pù putén l'é stè còl d' otòbbor. Al bilanc' demogràfch lé rizultè negatìv in tutt la regjón con 46.470 decés.
(Tgnèmmos vìsst)
(Pramzàn dal sas)
(Nella foto Silvia Beduzzi con le gemelline Parmigiane Sofia e Laura)
Parmaindialetto ringrazia Silvia Beduzzi per avere autorizzato la pubblicazione della foto.
Post
Nessun commento:
Posta un commento