(Testo blu in italiano)
La fotografia era la sua passione. Mamma Ines e Papà
Roberto, con il patrocinio dell’ordine dei dottori commercialisti e dagli esperti contabili di Parma, hanno
organizzato una mostra fotografica di alcune delle foto di Raffaello Coruzzi per ricordare il ragioniere commercialista ed
ex assessore al bilancio del comune di Parma scomparso a 59 anni il 12 maggio del 2012. La mostra
sarà allestita al Tcafè di via al Duomo 7, da venerdi 10 maggio, giorno dell’
inaugurazione alle ore 18,30, fino a martedi 14 maggio. La sua passione per la
fotografia, gli ha dato la possibilità di lasciare, prematuramente, un patrimonio umano e artistico. Le foto saranno
messe in vendita e il ricavato andrà devoluto
all’Ospedale dei bambini e all’ associazione “Noi per loro”.
(Testo giallo dialetto parmigiano)
Mòsstra fotografica äd Raffaello Coruzzi al comercialìssta pramzàn mort al
12 magg’ äd l’an’ pasè . Il foto i saràn mìssi in vendita e al ricavät l’andrà par
l’Ospedäl di putén e a l’ asociasjón “Noi per loro”.
La fotografia l’éra la sò psjón. Mama Ines e Papà Roberto,
con al patrocìn’ni äd l’òrdin di dotor
comercialìssta e da j espèrt contabili äd
Pärma, j àn organizè ‘na mòsstra fotografica
äd socuànt dill foto äd Raffaello Coruzzi p’r arcordär
al ragionér comercialìssta e ex asesor al bilanc’ dal cmón
äd Parma mort a 59 ani al 12 magg’ dal 2012. La mòsstra
la srà preparäda al Tcafè äd via al Dóm 7, da venardi 10 magg’, gióron äd l’ inaugurasjón a séz e méz dal dopmezdì , fin a martedi 14
magg’. La sò pasjón par la fotografia, la gh’à dè la posibilitè äd lasär, prematuramént, un patrimònni uman e artìsstich. . Il foto i sràn mìssi in vendita e al ricavät l’andrà par
l’Ospedäl di putén e a l’ asociasjón “Noi per loro”.
(Tgnèmmos vìsst)
E.M.
Post
Nessun commento:
Posta un commento