(Testo blu in Italiano)
Alla sala “Barilla” nella sede della della Famìja Pramzàna in viale Vittoria è stato presentato il Dvd –strenna- dal titolo “Pärma e ‘l so Blèssi”. Il Dvd che racchiude i filmati di 
monumenti, sede di associazioni culturali Parmigiane, è una specie di viaggio nella bella Parma, ecco perché il titolo “Pärma e ‘l so Blèssi”.
monumenti, sede di associazioni culturali Parmigiane, è una specie di viaggio nella bella Parma, ecco perché il titolo “Pärma e ‘l so Blèssi”. La produzione è di Luisa Vecchi di Officinema, con il Patrocinio del Comune di Parma, si è potuto realizzare grazie al contributo della Provincia, di Greci Industrie Alimentari, Isomec dell’Ing. Valter Manfredi e di un socio della “Famìja” che non ha voluto che apparisse la sua identità. Per la prima volta viene presentato a Parma un opera contenente immagini musiche, spezzoni di poesie in dialetto Parmigiano declamate da alcuni attori dialettali, canti interpretati dal celebre basso Parmigiano Michele Pertusi. La conferenza stampa è stata presentata dal Presidente della Famìja Pramzàna Anna Maria Dall’Argine.
(Testo giallo dialetto Par
migiano)
(Testo giallo dialetto Par
migiano)Ala Famìja Pramzàna prezentè al Dvd “Pärma e ‘l so Blèssi”
Ala säla “Barilla” in-t-la séde ädla della Famìja Pramzàna in viäl Vittoria l’é stè prezentè al Dvd –strenna- dal tìttol “Pärma e ‘l so Blèssi”. Al Dvd ch’al conténa i filmät di monumént, sédi d’ asociasjón culturäli Pramzàni, l’é ‘na spécia äd vjaz in-t-la béla Pärma, ecco parché al tìttol “Pärma e ‘l so Blèssi”.
Ala säla “Barilla” in-t-la séde ädla della Famìja Pramzàna in viäl Vittoria l’é stè prezentè al Dvd –strenna- dal tìttol “Pärma e ‘l so Blèssi”. Al Dvd ch’al conténa i filmät di monumént, sédi d’ asociasjón culturäli Pramzàni, l’é ‘na spécia äd vjaz in-t-la béla Pärma, ecco parché al tìttol “Pärma e ‘l so Blèssi”.
La produsjón l’é ‘d Luisa Vecchi di Officinema, con al Patrocini
o dal Cmón äd Pärma, al s’é podù realizär gràsja al contribut ädla Provincia, Greci Industrie Alimentäri, Isomec äd l’Ing. Valter Manfredi e d’ un sòcio ädla “Famìja” ch’ al n’ à mìga volsù fär savér al so nom. Par la prìmma volta a vén prezentè a Pärma n’ òpra contenént filmät muzichi, tòch äd poezjj in djalètt Pramzàn declamädi da socuànt ator djaletäl, cant interpretè dal famóz bas Pramzàn Michele Pertusi. La conferénsa stampa l’é städa prezentäda dal Presidént ädla Famìja Pramzàna Anna Maria Dall’Argine.
o dal Cmón äd Pärma, al s’é podù realizär gràsja al contribut ädla Provincia, Greci Industrie Alimentäri, Isomec äd l’Ing. Valter Manfredi e d’ un sòcio ädla “Famìja” ch’ al n’ à mìga volsù fär savér al so nom. Par la prìmma volta a vén prezentè a Pärma n’ òpra contenént filmät muzichi, tòch äd poezjj in djalètt Pramzàn declamädi da socuànt ator djaletäl, cant interpretè dal famóz bas Pramzàn Michele Pertusi. La conferénsa stampa l’é städa prezentäda dal Presidént ädla Famìja Pramzàna Anna Maria Dall’Argine. (Pramzàn dal sas)
(Tgnèmmos vìsst) 
Post
Nessun commento:
Posta un commento