(Testo blu in Italiano)
Un Modenese Interista, d’eccezione, in visita al Parma F.C.
Monsignor Enrico Solmi Vescovo di Parma ha fatto visita prima al Centro Sportivo del Parma F.C. a Collecchio, poi allo Stadio Tardini di Parma, dove è stato ricevuto dal Presidente Tommaso Ghirardi. Monsignor Solmi, accompagnato da Don Luigi Maggiali, ha trascorso un pomeriggio intero prima con i ragazzi dell
a Primavera del Parma , poi con il Presidente, dirigenti, accompagnatori e giocatori della prima squadra, portando gli auguri di Buon Natale a tutti. Il Vescovo ha parlato dell’importanza che ha oggi l’immagine del calciatore nella società in cui viviamo. -Voi con la vostra professionalità dovete essere di esempio positivo per tutti in particolare per i giovani-. Inoltre ha voluto sottolineare di avere a cuore tre squadre dicalcio, il Modena sua città natale, l’Inter di cui è tifoso fin da bambino ed il Parma città dove da alcuni mesi ha cominciato il suo cammino Pastorale come Vescovo. Monsignor Solmi ha concluso la sua visita dichiarando di essere soddisfatto perché domenica scorsa le sue squadre del cuore hanno vinto tutte e tre.
(Testo giallo dialetto Parmigiano)
Un Modnéz Interìssta, d’ecesjón, in vizita al Pärma F.C.
Monsgnór Enrico Solmi Vèsscov äd Pärma l’ha fàt vìzita prìmma al Céntor Sporìv dal Pärma F.C. a Colècc’, pò al Stadio Tardini äd Parma, indò l’é stè ricevù dal Presidént Tommaso Ghirardi. Monsgnór Solmi, compagnè da Don Luigi Maggiali, l’ha trascórs un dopmezdì intrégh prìmma con i ragàs ädla Primavéra dal Pärma, pò con a
l Presidént, dirigént, compagnatór e zugadór ädla prìmma scuädra, portànd j avgùri äd Bón Nadäl a tùtti. Al Vèsscov l’ ha parlè äd l’importànsa ch’l’a gh’ha l’imàgina dal calciatór in-t-la socetè dal gióron d’incó. –Vojätor con la vòstra profesjonalitè a gh’i da ésor d’ezémpi pozitìv par tùtt, in particolär p’r i giòvvon-. Inóltra l’ ha volsù sotlineär d’ aver a cór tre scuädri äd calcio, al Mòdna la citè indò l’è nasù, l’Inter ch’ l’é tifóz fin da putén e al Pärma citè indò da sucuànt méz l’ ha comincè al sò vjàz Pastoräl cme Vésscov. Monsgnór Solmi l’ha conclùz la sò vizita dichiarànd d’ ésor sodisfàt parché doménica pasäda il so scuädri dal cór j’han véns tùtti il trè.
Monsignor Enrico Solmi Vescovo di Parma ha fatto visita prima al Centro Sportivo del Parma F.C. a Collecchio, poi allo Stadio Tardini di Parma, dove è stato ricevuto dal Presidente Tommaso Ghirardi. Monsignor Solmi, accompagnato da Don Luigi Maggiali, ha trascorso un pomeriggio intero prima con i ragazzi dell
a Primavera del Parma , poi con il Presidente, dirigenti, accompagnatori e giocatori della prima squadra, portando gli auguri di Buon Natale a tutti. Il Vescovo ha parlato dell’importanza che ha oggi l’immagine del calciatore nella società in cui viviamo. -Voi con la vostra professionalità dovete essere di esempio positivo per tutti in particolare per i giovani-. Inoltre ha voluto sottolineare di avere a cuore tre squadre dicalcio, il Modena sua città natale, l’Inter di cui è tifoso fin da bambino ed il Parma città dove da alcuni mesi ha cominciato il suo cammino Pastorale come Vescovo. Monsignor Solmi ha concluso la sua visita dichiarando di essere soddisfatto perché domenica scorsa le sue squadre del cuore hanno vinto tutte e tre.(Testo giallo dialetto Parmigiano)
Un Modnéz Interìssta, d’ecesjón, in vizita al Pärma F.C.
Monsgnór Enrico Solmi Vèsscov äd Pärma l’ha fàt vìzita prìmma al Céntor Sporìv dal Pärma F.C. a Colècc’, pò al Stadio Tardini äd Parma, indò l’é stè ricevù dal Presidént Tommaso Ghirardi. Monsgnór Solmi, compagnè da Don Luigi Maggiali, l’ha trascórs un dopmezdì intrégh prìmma con i ragàs ädla Primavéra dal Pärma, pò con a
l Presidént, dirigént, compagnatór e zugadór ädla prìmma scuädra, portànd j avgùri äd Bón Nadäl a tùtti. Al Vèsscov l’ ha parlè äd l’importànsa ch’l’a gh’ha l’imàgina dal calciatór in-t-la socetè dal gióron d’incó. –Vojätor con la vòstra profesjonalitè a gh’i da ésor d’ezémpi pozitìv par tùtt, in particolär p’r i giòvvon-. Inóltra l’ ha volsù sotlineär d’ aver a cór tre scuädri äd calcio, al Mòdna la citè indò l’è nasù, l’Inter ch’ l’é tifóz fin da putén e al Pärma citè indò da sucuànt méz l’ ha comincè al sò vjàz Pastoräl cme Vésscov. Monsgnór Solmi l’ha conclùz la sò vizita dichiarànd d’ ésor sodisfàt parché doménica pasäda il so scuädri dal cór j’han véns tùtti il trè.(Tgnèmmos vìsst)
(pramzàn dal sas)
(Nella foto centrale Monsignor Enrico Solmi Vescovo di Parma. Lo stemma del Vescovo Monsignor Solmi, che rappresenta la famiglia, la Croce di Modena e l'Angiol d'or del Duomo di Parma. Lo stemma del Parma F.C.)
Post
Nessun commento:
Posta un commento