"Al Condominni" poesia brillante in dialetto parmigiano di Bruno Pedraneschi,letta da Enrico Maletti

Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 16 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 16 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA ED E' STATO IDEATO DALLA FAMIGLIA MALETTI DI “PÄRMA”.







mercoledì 14 novembre 2012

Il Ducato 5 stelle il nuovo libro di Gabriele Balestrazzi, presentazione domenica 18 novembre ore 11,30 alla Feltrinelli di via Repubblica.




(Testo blu in italiano)
Il Ducato da Vignali a Pizzarotti
Sulla copertina  del nuovo libro di Gabriele Balestrazzi uno strano fotomontaggio.  Un uomo metà Pietro Vignali e metà Federico Pizzarotti. Una fantasia dei grafici che rende bene il filo conduttore passato-presente,  vecchio-nuovo di  “il Ducato 5 stelle” (Fedelo’s  230 pagine , 18 euro anche ebook), che il giornalista parmigiano della Gazzetta  di Parma  e ex direttore di TV Parma, oggi caposervizio del web www.gazzettadiparma.net , presenterà domenica 18 novembre alle 11,30 alla Feltrinelli di via Repubblica.

 (Testo giallo dialetto parmigiano)
AL  Ducät  5 stéli al nóv  lìbbor  äd Gabriél  Balestràs, prezentasjón domenica 18 novémbor  a 11,30 ala Feltrinéli  ädi via Repubblica.

Al Ducät da Vignäli a Pisaròtt
Insìmma ala copartén’na  dal nóv lìbbor  äd Gabriél Balestràs  un curióz  fotomontàg’. N’ òmm metè Pédor Vignäli e metè Fedrìgh  Pisaròtt. ‘Na fantazja di gràfich  ch’ la rénda  bén bombén al fil condutór  pasè-prezént,  véc’ –nóv  äd “Al Ducät  5 stéli” (Fedelo’s  230 pagini, 18 evro anca ebook), che al giornalìssta pramzàn  ädla Gazètta  äd Pärma e ex diretór  äd TV Parma, incó capsarvìssi  dal web www.gazzettadiparma.net , al prezentarà domenica  18 novémbora  a 11,30 ala Feltrinéli äd via Repubblica.
(Tgnèmmos vìsst)
(Enrico Maletti)

 

Nessun commento: