SAPETE COSA VUOL DIRE IN DIALETTO PARMIGIANO ?????

Sapete cosa vuol dire in dialetto parmigiano la parola "PETLÉNNGA". In Italiano la parola "PETLÉNNGA" vuol dire ”BACCHE DELLA ROSA CANINA, DETTA ANCHE (TAPACUL) PER LA SUA PROPRIETÀ ASTRINGENTE ”. 

Sapete cosa vuol dire in dialetto parmigiano la parola “NAVASÓL” In Italiano la parola “NAVASÓL” vuole dire “VASO o CASSA DI LEGNO DOVE SI PIGIANO LE UVE”. 

Sapete cosa è in dialetto parmigiano "L'OGLÉN'NA” . In Italiano "L'OGLÉN'NA” “È IL NOME DATO AD UNA DELLE PRINCIPALI CAMPANE DEL DUOMO”. “QUANDO UNO È NOIOSO O PESANTE”, si dice “L'É PÉZ CME L'OGLÉN'NA” 

Sapete cosa è in dialetto parmigiano la " PAMPÒGGNA". In Italiano la "PAMPÒGGNA" è “È UN' INSETTO CHE VIVE SOTTO TERRA E ROSICCHIA LE RADICI DEI GELSI, VITI, ECC... ” “UN VECCHIO MODO DI DIRE... (ANDÄR PAR PAMPÒGGNI, AL GIORNO D'OGGI SAREBBE UN VAFFAN...) 

Sapete cosa vuole dire in dialetto parmigiano la parola “FIGNAN”. In Italiano “FIGNAN” si dice quando una persona fa il “FINTO TONTO “. 

Grazie agli amici di Facebook e a 

www.gazzettadiparma.it che mi seguono. 

Tgnèmmos vìsst