"Al Condominni" poesia brillante in dialetto parmigiano di Bruno Pedraneschi,letta da Enrico Maletti

Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 16 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 16 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA ED E' STATO IDEATO DALLA FAMIGLIA MALETTI DI “PÄRMA”.







giovedì 1 agosto 2013

Processo Mediaset. A Berlusconi confermata la condanna a 4 anni. Per l’interdizioni da ridefinire


 
(Testo blu in italiano)
Parmaindialetto  è un blog a conduzione familiare, (fat in ca’ cme la fojäda) e non si è mai occupato di politica. E’ un blog che si ripropone da 9 anni a questa parte, visto che è nato il 31 luglio 2004, solo di tenere alto il dialetto parmigiano, è come un  “missionario del dialetto” perché tramite internet porta la “parola” del dialetto parmigiano a tante persone. Però visto l’importanza  dell’evento per la condanna di Berlusconi non ha potuto fare a meno di comunicare  questa notizia.

(Testo giallo dialetto parmigiano)
Procés Mediaset. A Berluscón confermäda  la condàna a 4 ani. Par l’interdisjón da ridefinìr.

Parmaindialetto  l’é un blog a condusjón  familiära, (fat in ca’ cme la fojäda) e al n’é s’è mäj  ocupè  äd politica. L’é un blog ch’al s’ ripropónna  da 9 ani a stà pärta, vìsst ch’l’é  nasù al 31 lujj dal 2004, sol äd tgnìr  ält al djalètt  pramzàn , l’é cme un  “misionäri dal djalètt” parché  par via d’ internet al porta la “parola” dal djalètt  pramzàn a tanti  parsón’ni. Però vìsst l’importansa  äd l’evént  par  la condana äd Berluscón  al ‘na podù fär a meno äd comunicär cla notìssia chì.
(Tgnèmmos vìsst)
En. Ma.  

 

Nessun commento: