SAPETE COSA VUOL DIRE IN DIALETTO PARMIGIANO ?????

(FOTO DI CRISTINA CABASSA)

Sapete cosa è in dialetto parmigiano la "BRÄGA BOJÙDA". In Italiano "BRÄGA BOJÙDA" è il ”CIRIPÀ” che è la “PEZZA DI TELA DA BAMBINO” o “PISOT DA PUTÉN” che per lavarlo si doveva far bollire, perciò il bambino veniva chiamato "BRÄGA BOJÙDA".

Sapete cosa sonoin dialetto parmigiano gli “ANOLÉN o GALEGIANT” In Italiano gli " ANOLÉN o GALEGIANT" sono gli ”ANOLINI ALLA PARMIGIANA CHE GALLEGGIANO NEL BRODO” 

Sapete cosa è in dialetto parmigiano il "MANÈZZ". In Italiano il "MANÈZZ" è il “GALOPPATOIO o MANEGGIO PER CAVALLI”.

Sapete cosa è in dialetto parmigiano il “GALÉNICH”. In Italiano il “GALÉNICH” è “IL FARMACO CHE, DERIVATO DAI PRINCIPI NATURALI, PUO ESSERE PREPARATO DAL FARMACISTA”. 

Sapete cosa è in dialetto parmigiano uno " ZVELTÓN". In Italiano uno ”ZVELTÓN” è in modo scherzoso un ”GAMBALESTA”. 

Grazie agli amici di Facebook e a www.gazzettadiparma.it che mi seguono. 

Tgnèmmos vìsst