"Al Condominni" poesia brillante in dialetto parmigiano di Bruno Pedraneschi,letta da Enrico Maletti

Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 16 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 16 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA ED E' STATO IDEATO DALLA FAMIGLIA MALETTI DI “PÄRMA”.







sabato 11 gennaio 2020

FRANCO FERRARI. N' ÄTOR “TÒCH” DAL DJALÈTT PRAMZÀN CH' AL S' NÉ ANDÈ VIA.


Se ne è andato all'età di 71 anni Franco Ferrari, qui nella foto dell'anno 2001 il secondo da sinistra, con Cesare Pattaccini Nando Sandroni e il sottoscritto Enrico Maletti. Franco, figlio di Tonino e Egidia Colla, attrice dialettale degli anni 30/40 ha cominciato a calcare le tavole del teatro dialettale fin da bambino, è stato un attore, regista e organizzatore di spettacoli in “Djalètt Pramzàn”. Alla morte di Luigi Casalini ha ereditato da lui la compagnia “La Risata” fondata negli anni 30 dai fratelli Clerici. Ha fondato negli anni 80/90 la compagnia “Emiliamagnanini” nome preso da l'attrice dialettale Emilia Magnanini Gabelli. Sempre negli anni 90 aveva intuito che il dialetto stava per risorgere, perciò aveva fondato “La Consulta del dialetto Parmigiano” che raggruppava le compagnie dialettali parmigiane. Io ricordo Franco quando negli anni 70 recitavamo insieme nella compagnia “I Nuovi” diretta allora da Alessandro Bottura per la regia di Aldo Pesce.

Tgnèmmos vìsst

Nessun commento: