(Konrad Adenauer) (Testo giallo dialetto Parmigiano)Cuand ch' j' ät'r i pénson che ti 't zi ala fén, alora l'é al momént äd cominciär
(www.parmaindialetto.it)
Si può capire la vita passata, ma bisogna vivere guardando al futuro(Soren Kierkegaard)'S pól capìr la vìtta pasäda, mo bizòggna vìvor guardànd al futùr
(www.parmaindialetto.it)
Dobbiamo sopportare le delusioni, ma non possiamo mai perdere la speranza
(Martin Luther King)A gh' èmma da soportär il deluzjón, mo 'n podèmma mäj pèrdor la sperànsa
((www.parmaindialetto.it)
Tra l'orgoglio e l'umiltà nella vita ci vuole una terza cosa:
semplicemente il coraggio
(Teodor Fontane)Tra l'orgój e l'umiltè in-t-la vìtta a gh' vól 'na tèrsa còza:
semplicemént al coràg'
(www.parmaindialetto.it)
Chi teme il futuro, si rovina il presente(Lothar Schmidt)Chi gh'à paùra dal futùr, al 's ruvén'na al prezént.
(http://www.parmaindialetto.it/)
Chi non entra in acqua, non può neanche imparare a nuotare.(Proverbio Tedesco)Chi 'n va mìga déntor in-t-l'acua, al n'é pól gnànca imparär a nodär.
(www.parmaindiletto.it)
semplicemente il coraggio
(Teodor Fontane)Tra l'orgój e l'umiltè in-t-la vìtta a gh' vól 'na tèrsa còza:
semplicemént al coràg'
(www.parmaindialetto.it)
Chi teme il futuro, si rovina il presente(Lothar Schmidt)Chi gh'à paùra dal futùr, al 's ruvén'na al prezént.
(http://www.parmaindialetto.it/)
Chi non entra in acqua, non può neanche imparare a nuotare.(Proverbio Tedesco)Chi 'n va mìga déntor in-t-l'acua, al n'é pól gnànca imparär a nodär.
(www.parmaindiletto.it)
Nessun commento:
Posta un commento