"Al Condominni" poesia brillante in dialetto parmigiano di Bruno Pedraneschi,letta da Enrico Maletti

Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 16 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 16 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA ED E' STATO IDEATO DALLA FAMIGLIA MALETTI DI “PÄRMA”.







domenica 23 settembre 2018

TRADIZIONI PARMIGIANE.


Il gruppo di questa mattina che è stato protagonista alla Villetta per ricordare i poeti, autori, attori dialettali parmigiani. Ha condotto l'incontro Giancarlo Gonizzi, letture di Enrico Maletti e Cristina Cabassa, il coro "Cuator Stagjon" diretta da Mariangela Bazoni. Ospiti Maurizio Trapelli (Dsèvod) e Claudio Cavazzini. 
VIVA AL NOSTOR DJALETT


Tgnèmmos vìsst

"L'Antica parlata" memorie dialettali parmigiane, sabato 22 settembre 2018

CLICCA PER IL VIDEO



Tgnèmmos vìsst

lunedì 17 settembre 2018

PER GLI AMANTI DEL DIALETTO PARMIGIANO. UN ALTRO MODO DI DIRE. INCÓ lundì 17 Setémbor 2018, TUTT DAL GIORNALÄR A COMPRÄR LA “GAZÈTTA ÄD PÄRMA”...

Anche oggi, lunedi 17 Setémbor 2018, sulla Gazzetta di Parma nella pagina "TUTTA PARMA" per UN ANNO tutti i lunedi, nuova rubrica dialettale dal titolo "I Du Brasè" . Sarà pubblicato un proverbio o un modo di dire in dialetto parmigiano con la traduzione in Italiano
VIVA AL DJALÈTT PRAMZÀN...
Tgnèmmos vìsst

domenica 16 settembre 2018

Sapete cosa è in dialetto parmigiano la “TLARÉN'NA”.

In Italiano la “TLARÉN'NA” è la "RAGNATELA"
Grazie agli amici di Facebook che mi seguono
(foto di Marco Vasini)



Tgnèmmos vìsst. 

sabato 15 settembre 2018

Sapete cosa è in dialetto parmigiano il “COCONÉN”.

In Italiano il “COCONÉN” è “UN PEZZO DI LEGNO A FORMA DI UOVO CON CUI LE NOSTRE NONNE RAMMENDAVANO LE CALZE “. CHI SE LO RICORDA??? 
Grazie agli amici di Facebook e a www.gazzettadiparma.it che mi seguono. 
Tgnèmmos vìsst