Incó 6 novémbor
l'é S. LEONÄRD.
Avguri a tutt i LEONÄRD,
NARDÉN, NARDÓN, LÉO...
Tgnèmmos vìsst
sabato 6 novembre 2021
giovedì 4 novembre 2021
DIALETTO PARMIGIANO: Il " BÒRR”??? “E' UN CENTESIMO DELLA PARPAJÓLA, MONETA CONIATA NEL 1610 PER LA CANONIZZAZIONE DI SAN CARLO BORROMEO DA CUI DERIVA IL NOME BÒRR”. Dal "BORR" il modo di dire parmigiano "A 'n m'é restè gnanch un "BORR" in sacòsa"
Incó l'é S.CARLO BORROMEO, còll dal
“BORR”...
Avguri a tutt i Carlo, Cärol, Carlén, Carlètt,
Carlón...
Tgnèmmos vìsst
mercoledì 3 novembre 2021
DIALETTO PARMIGIANO: PILLOLE DI DIALETTO PARMIGIANO. CON ENRICO MALETTI E CRISTINA CABASSA RISCOPRIAMO LE PAROLE IN DIALETTO PARMIGIANO. In dialetto parmigiano la parola “BONIJÈRBA” vuole dire “PREZZEMOLO”. Nella foto un immagine della “BONIJÈRBA” e una foto di Enrico e Cristina nel "secolo" scorso 🥰🥰🥰 (G337)
martedì 2 novembre 2021
DIALETTO PARMIGIANO: AVELLO IN DIALETTO PARMIGIANO...(G337)
AVELLO:
In djalètt pramzàn
S'CIARÈTT
Tgnèmmos vìsst
Dialetto parmigiano: PILLOLE DI DIALETTO PARMIGIANO. CON ENRICO MALETTI E CRISTINA CABASSA RISCOPRIAMO LE PAROLE IN DIALETTO PARMIGIANO. A Pärma al “MANGANÓN” l'éra al savón da bugäda fat in ca'. Cuälchidon al l'à droväva anca par laväros il “LAZÉN'NI” cuand i spusävon. Sapone caratteristico della città di Vescovato (CR) a base di lisciva e conteneva manganese. (Da D.E.B. di Claretta Ferrarini pag. 211) . La foto è solo un esempio di “MANGANÓN”...(G337)
DIALETTO PARMIGIANO: PILLOLE DI DIALETTO PARMIGIANO. CON ENRICO MALETTI E CRISTINA CABASSA RISCOPRIAMO LE PAROLE IN DIALETTO PARMIGIANO. A Pärma “Castladón” = Carro Botte per lo spandimento del colaticcio (al SISS) tramite un rubinetto detto “burón” e per vuotare pozzi neri. Si dice “Castladón" anche di persona grossa e maleodorante. Da DEB di Claretta Ferrarini pg. 113...Nella foto un esempio del “Castladón"... (G337)
Iscriviti a:
Post (Atom)
Post
