"Al Condominni" poesia brillante in dialetto parmigiano di Bruno Pedraneschi,letta da Enrico Maletti

Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 16 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 16 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA ED E' STATO IDEATO DALLA FAMIGLIA MALETTI DI “PÄRMA”.







giovedì 26 dicembre 2024

A PARMA. Auguri da una libreria di periferia.

 

Tgnèmmos vìsst

A PARMA: "IL RAGAZZO DI STRADA. I RAGAZZI COME LUI NON MUOIONO MAI" A UNDICI (11) ANNI DALLA SCOMPARSA DI ANGELO RAVASINI pubblico il suo testamento... 26 Dzémbor 2013/2024. Vunz' ani sénsa Angelo Ravazén, (Ravasini). Il "Ragazzo di strada" dei "CORVI" Ciao Angelo at’ si stè fòrt bombén, un vér pramzàn...

 


Tgnèmmos vìsst

IL DIALETTO PARMIGIANO DI ENRICO MALETTI. A PARMA IL LIBRO DEL CICLISTA ERCOLE GUALAZZINI: Quest' anno sotto l'albero, oltre ad altri regali, ho trovato questo libro dedicato ad Ercole Gualazzini corridore ciclista parmense (professionista) degli anni 60/70, amico di famiglia, ( un gigante di BONTÀ). Consiglio la lettura di questo libro in particolare ai giovani...

 

Tgnèmmos vìsst

IL DIALETTO PARMIGIANO DI ENRICO MALETTI: Bón Nadäl a tutt i pramzàn con 'na tondén'na d' Anolén con al bròd ch' al fa j' òc'...

 

Tgnèmmos vìsst

venerdì 20 dicembre 2024

PROVERBI IN DIALETTO PARMIGIANO DI ENRICO MALETTI:

 

Proverbio in dialetto 


Parmigiano



“IN CA' SÒVVA AS' GH'É 


SCÄLDA AL CUL 


E ÀNCA LA CÒVVA”



La casa è il solo posto dove 


si sta comodi

mercoledì 18 dicembre 2024

PROVERBI IN DIALETTO PARMIGIANO DI ENRICO MALETTI.

 


Proverbio in dialetto Parmigiano:


NADÄL A CA' DI TÒ,


CARNVÄL A CA' DI MAT,


PASCUA INDÓ T' IMBAT


Natale a casa dei tuoi, Carnevale a casa dei matti,

 

Pasqua dove t'imbatti


Tgnèmmos vìsst

martedì 17 dicembre 2024

PROVERBI IN DIALETTO PARMIGIANO DI ENRICO MALETTI.

 

Proverbio in dialetto 


Parmigiano 


“FNÌ I CONFÉT, SÄLTA FÓRA


 I DIFÉT”



(La routine del matrimonio scopre i difetti 


di lui e di lei)

mercoledì 11 dicembre 2024

IL DIALETTO PARMIGIANO DI ENRICO MALETTI...

 

Vìsst che nisón al là dìtt, 


incó a compìssa 80 an'

 

GIANNI MORANDI...


AVGÚRI Pramzàn GIANNI...


Tgnèmmos vìsst