martedì 31 dicembre 2024
lunedì 30 dicembre 2024
domenica 29 dicembre 2024
IL DIALETTO PARMIGIANO DI ENRICO MALETTI: RICORDO DI FAUSTO BERTOZZI: Sei anni fa il 29 dicembre 2018 ci lasciava Fausto Bertozzi poeta dialettale parmigiano. Vero parmigiano ha pubblicato un libro di poesie dialettali dal titolo "Sfarfùlli". Componenete dell'Associazione Culturale "Parma Nostra" fondata da Enzo Terenzani, e presieduta da Renzo Oddi, con Vittorio Botti, Giuseppe Mezzadri, ed Enrico Maletti sono stati quelli che hanno puntato molto sul dialetto che per anni era rimasto nascosto o solo per chi lo sapeva parlare. Con l'amico fraterno Lorenzo Sartorio passava d'estate i giorni di festa in Liguria, dove in spiaggia si divertiva in dialetto con le sue spontanee battute che anche chi non era di Parma capiva il nostro dialetto. Grazie a Fausto per averci lasciato questo patrimonio culturale di poesie in dialetto.
sabato 28 dicembre 2024
giovedì 26 dicembre 2024
A PARMA: "IL RAGAZZO DI STRADA. I RAGAZZI COME LUI NON MUOIONO MAI" A UNDICI (11) ANNI DALLA SCOMPARSA DI ANGELO RAVASINI pubblico il suo testamento... 26 Dzémbor 2013/2024. Vunz' ani sénsa Angelo Ravazén, (Ravasini). Il "Ragazzo di strada" dei "CORVI" Ciao Angelo at’ si stè fòrt bombén, un vér pramzàn...
IL DIALETTO PARMIGIANO DI ENRICO MALETTI. A PARMA IL LIBRO DEL CICLISTA ERCOLE GUALAZZINI: Quest' anno sotto l'albero, oltre ad altri regali, ho trovato questo libro dedicato ad Ercole Gualazzini corridore ciclista parmense (professionista) degli anni 60/70, amico di famiglia, ( un gigante di BONTÀ). Consiglio la lettura di questo libro in particolare ai giovani...
martedì 24 dicembre 2024
venerdì 20 dicembre 2024
PROVERBI IN DIALETTO PARMIGIANO DI ENRICO MALETTI:
Proverbio in dialetto
Parmigiano
“IN CA' SÒVVA AS' GH'É
SCÄLDA AL CUL
E ÀNCA LA CÒVVA”
La casa è il solo posto dove
si sta comodi
mercoledì 18 dicembre 2024
PROVERBI IN DIALETTO PARMIGIANO DI ENRICO MALETTI.
Proverbio in dialetto Parmigiano:
“NADÄL A CA' DI TÒ,
CARNVÄL A CA' DI MAT,
PASCUA INDÓ T' IMBAT
Natale a casa dei tuoi, Carnevale a casa dei matti,
Pasqua dove t'imbatti
Tgnèmmos vìsst
martedì 17 dicembre 2024
PROVERBI IN DIALETTO PARMIGIANO DI ENRICO MALETTI.
Proverbio in dialetto
Parmigiano
“FNÌ I CONFÉT, SÄLTA FÓRA
I DIFÉT”
(La routine del matrimonio scopre i difetti
di lui e di lei)
domenica 15 dicembre 2024
venerdì 13 dicembre 2024
giovedì 12 dicembre 2024
mercoledì 11 dicembre 2024
IL DIALETTO PARMIGIANO DI ENRICO MALETTI...
Vìsst che nisón al là dìtt,
incó a compìssa 80 an'
GIANNI MORANDI...
AVGÚRI Pramzàn GIANNI...
Tgnèmmos vìsst
martedì 10 dicembre 2024
lunedì 9 dicembre 2024
IL DIALETTO PARMIGIANO DI ENRICO MALETTI: CON ENRICO MALETTI E CRISTINA CABASSA RISCOPRIAMO I MODI DI DIRE IN DIALETTO PARMIGIANO. Il simpatico modo di dire in Djalètt Pramzàn “A 'N GH' Ò GNANCH UN BÒRR IN SACÒSA” è riferente al “BÒRR” che è “E' UN CENTESIMO DELLA PARPAJÓLA, MONETA CONIATA PER LA CANONIZZAZIONE DI SAN CARLO BORROMEO L'1 NOVEMBRE 1610 DA PARTE DI PAPA PAOLO V. DA CUI DERIVA IL NOME BÒRR”. Nelle foto fronte e retro della moneta chiamata "BORR". Anche questa è storia del nostro "Djalètt Pramzàn".
Iscriviti a:
Post (Atom)