2 AGOSTO si dice "Festa degli uomini o dei gioielli" “I DU D'AGÒSST, FÉSTA ÄDJ ÒMMI” L'origine della cosiddetta festa dell'uomo il 2 Agosto sembra derivare da una consuetudine dei soldati francesi durante le guerre napoleoniche. Poiché indossavano strette calzamaglie, per una questione di ordine....e di disciplina, veniva loro impartito "Le deux a gauche" (Traduzione: I due a sinistra). Si evitavano così pericolosi e dolorosi ...scontri con le giberne ed altre armi da cintura che venivano portate a destra ! L'assonanza con "Le deux août" (Trad. "Il 2 agosto") il tempo e la cattiva traduzione della parlata francese, hanno portato il 2 agosto ad essere considerato il giorno degli attributi maschili e per estensione di chi li porta: l'uomo. " I dü d'agost " Specialmente nel Nord dell'Italia era una ricorrenza molto festeggiata. Oggi decisamente in modo molto limitato !

 

Tgnèmmos vìsst