Tgnèmmos vìsst
sabato 31 agosto 2019
giovedì 29 agosto 2019
mercoledì 28 agosto 2019
martedì 27 agosto 2019
lunedì 26 agosto 2019
Nome delle dita della mano "In djalètt Pramzàn"
Pollice = Did gròs
Indice = Did ìnndic'
Medio = Did äd méz
Anulare = Did äd l'anél
Mignolo = Did manvén o manvlèn
Tgnèmmos vìsst
GRAZIE a tutti gli amici che mi hanno fatto gli auguri per il mio compleanno, che fra Facebook e in privato sono più di 700. Visto che non riesco a rispondere a tutti faccio questo ringraziamento “Collettivo”. Arvèddros e a s'é vdèmma st' an' ch' vén (sperèmma), ch' a fagh cifra tonda.
Tgnèmmos vìsst
domenica 25 agosto 2019
sabato 24 agosto 2019
venerdì 23 agosto 2019
Al siv có j'én in djalètt pramzàn i “BAGARÓN” ??? Per i parmigiani sono i soldi.
Moneta di rame del peso di 1,5-2 grammi coniata a PARMA nel XVI secolo sotto i papi Leone X, Adriano VI e Ottavio Farnese. Valeva 4 denari; si trattava pertanto di un quattrino. Il nome di “BAGARÓN” passò poi a indicare monete di rame di poco valore.
Tgnèmmos vìsst
mercoledì 21 agosto 2019
martedì 20 agosto 2019
IL DITTATORE. Di Gianni Rodari
IL DITTATORE
Di Gianni Rodari
Un punto piccoletto,
superbo e iracondo,
“Dopo di me” gridava
“verrà la fine del mondo!”.
Le parole protestarono:
“Ma che grilli ha pel capo?
Si crede un Punto-e-basta,
e non è che un Punto-e-a-capo”
Tutto solo a mezza pagina
lo piantarono in asso
e il mondo continuò
una riga più in basso.
Tgnèmmos vìsst
lunedì 19 agosto 2019
AUGURI di buon compleanno "Pramzàn" ad ALDO PIAZZA,
Qui con me e il musicista Giacomo Maini in una foto al Circolo Castelletto a Parma
Tgnèmmos vìsst
sabato 17 agosto 2019
FOTO STORICHE. Dall'archivio fotografico dihttps://parmaindialetto.blogspot.com/ A sette anni dalla scomparsa di GIGI FRIGERI, attore dialettale parmigiano, amante del ciclismo, dello sci, e "Pramzàn" DOC, voglio pubblicare alcune foto di GIGI
1) Gigi sulla sua bici da corsa all'inizio degli anni 50. 2e3) Due immagini di GIGI con la sua compagnia dialettale anni 70, si riconoscono Andrea Bellanova, Ettorina Cacciani, Ferdinando Giampietro Luigi Chiapponi e la moglie Maria, Tiziano Pezzini, Giordana Pagliari, nella seconda foto, Piero Ardielli Bruno Lanfranchi. 4) GIGI in un momento di pausa fra una sciata e l'altra accompagnato dal figlio stefano, si noti la sua "Dauphine" degli anni 60.
Tgnèmmos vìsst
Sètt’ ani sénsa GIGI Frigeri. Il 17 agosto del 2012 si spegneva il popolare attore dialettale "pramzàn", amico di http://parmaindialetto.blogspot.it/
Nella foto Gigi Frigeri, Enrico Maletti, Anna Berta Ceci e Peppino Spaggiari, durante una pausa di un registrazione a TV Parma.
Ciao GIGI t'arcordèmma sémpor con il saluto che ti piaceva.
Tgnèmmos vìsst
venerdì 16 agosto 2019
L'ex campione di ciclismo Felice Gimondi colto da malore è morto mentre si trovava in mare. Aveva 76 anni. Qui nella foto con i fratelli Salvarani e il padre, squadra dove il campione ciclista ha militato negli anni 60/70. Gimondi è stato un ciclista professionista attivo dal 1965 al 1979. Il suo strabiliante palmares vanta successi in tutti e tre i grandi Giri, ovvero Giro d'Italia (per tre volte, nel 1967, 1969 e 1976), Tour de France (nel 1965) e Vuelta a España (nel 1968). Tra gli altri successi anche il campionato del mondo su strada, nel 1973, e alcune classiche come la Parigi-Roubaix, una Milano-Sanremo e due Giri di Lombardia.
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
giovedì 15 agosto 2019
RIMANENZA DI FERRAGOSTO 2019
La rimanénsa 'd j' Anolén magnè incó par Feragòsst.
Arvèddros par Nadäl
Tgnèmmos vìsst
Buon Ferragosto in dialetto Parmigiano "Bón Feragòsst"
Bón Feragòsst a tutt. Inco a Pärma as' magna anca j' Anolén con al brod äd manz e capón, in manéra che al brod al faga j'òc, e 'na spolvräda äd formaj Pramzàn razù.
Tgnèmmos vìsst
martedì 13 agosto 2019
"I CORVI" “UN RAGAZZO DI STRADA” TESTO IN DIALETTO PARMIGIANO
Mi
a són còll ch'a són
A
n'
fàgh mìga la vìtta ch' at' fè
a
viv ai märzon ädla citè
a
n'
viv mìga cme ti
Mi
a són un poch äd bón
läsom
in päza parché
són
un ragas äd sträda
e
ti at' mé tóz in gir.
Ti
at' si äd n' ätor mond
at'
gh'é tutt còll ch' at' vól
a conòs còll ch'a väl
'na
ragasa cme tì
Mi
a són un poch äd bón
läsom
in päza parché
són
un ragas äd sträda
e ti
at' mé tóz in gir.
Ti
at' si äd n' ätor mond
at' gh'é tutt còll ch'
at' vól
a conòs còll ch'a väl
'na
ragasa cme tì
Mi
a són un poch äd bón
läsom
in päza parché
són
un ragas äd sträda
e ti
at' mé tóz in gir.
són
un ragas äd sträda
Si
si si
E
ti at' mé tóz in gir.
Tgnèmmos vìsst
