Foto storica del 2010. Presentazione alla sala Gandolfi della CORALE VERDI del libro “DIRIGE MICHELOTTI DA PARMA”. Vita e passioni di un grande arbitro, scritto da Claudio Rinaldi (prefazione di Gianni Mura), dove ho avuto il piacere di curare le parti dialettali. Nella foto: L'attuale direttore della Gazzetta di Parma Claudio Rinaldi, Alberto Michelotti, Enrico Maletti.

 

Tgnèmmos vìsst

PER NON DIMENTICARE, 27 GENNAIO 2022 "GIORNATA DELLA MEMORIA" ANCHE I PARMIGIANI NON SI SONO DIMENTICATI ÀNCA I PRAMZÀN I ‘N S’É ‘N MIGA SCORDÈ

 

PILLOLE DI DIALETTO PARMIGIANO. CON ENRICO MALETTI E CRISTINA CABASSA RISCOPRIAMO I VECCHI MODI DI DIRE IN DIALETTO PARMIGIANO. SAPETE COSA VUOL DIRE..."Tgniss sénsa vansàj, foghè in-t-al butér, e sughè con al formàj" ??? Compatti senza frantumi, affogati nel burro, asciugati col formaggio. È la formula per il successo dei tortelli d’erbette alla parmigiana.

 

Tgnèmmos vìsst

A PARMA...PAUSA CAFFÈ...

Tgnèmmos vìsst 

Eccomi con Alberto Michelotti durante una pausa della registrazione del programma TV "Socuànt minud in djalètt Pramzàn" nella scena della discussione fra Alberto e Trapattoni, io in quella scena interpretavo la parte di Giovanni Trapattoni.

 

Tgnèmmos vìsst

CON ENRICO MALETTI E CRISTIA CABASSA RISCOPRIAMO LE VIE DI PARMA: VECCHIO E NUOVO NOME. STRADA CARLO PISACANE, GIA "VICOLO DEL TEATRO". L'antico teatro aperto al pubblico, sorgeva in strada del Teatro (attuale via Pisacane). Noto anche semplicemente come "Teatro Ducale", fu costruito all'interno del Palazzo di Riserva nel 1688 su progetto di Stefano Lolli, per volere del duca Ranuccio II Farnese. Interamente in legno come il Teatro Farnese, fu per molto tempo il più frequentato di Parma e l'unico aperto al pubblico. Ampliato più volte fino a raggiungere la capienza di oltre 1000 spettatori, ospitava ogni genere di spettacolo; vi furono rappresentate le prime opere di Gioacchino Rossini per la città. Nel 1829 fu chiuso e sostituito dal "Nuovo Teatro Ducale" (l'attuale Teatro Regio); caduto in seguito in disuso, nel 1905 l'architetto Moderanno Chiavelli vi edificò il palazzo delle Poste in puro stile liberty.

 

Tgnèmmos vìsst

A PARMA: Bón gióron e bón'na stmana a tutt i Pramzàn e ànca incó con la "FUMÄRA. Però (LA COMÌNCIA A RAMPÄR SU PAR 'NA BRÄGA)... Simpatico modo di dire in dialetto parmigiano.

 

Tgnèmmos vìsst

A. PARMA: FOTO STORICA, SPORT E DIALETTO: Alberto Michelotti, Enrico Maletti e Vittorio Adorni a una serata di letture in dialetto, dove ha partecipato anche Michelotti che si è svolta alla Rocca di Sala Baganza...(foto di Cristina Cabassa).

 

Tgnèmmos vìsst

A PARMA: Stamatén'na par gnìr fóra din ca' a gh' vól al rezghètt par tajär la “fumära”. M'arcmànd luzi pjädi in machina.

 

Tgnèmmos vìsst

Bón'na Domenica a tutt i Pramzàn con la "Fumära" Pramzàna originäla.

 

Tgnèmmos vìsst

Questa sera ore 21 su 12 TV Parma la trasmissione "Michelotti si racconta": dalla nascita nell' Oltretorrente alla carriera di grande arbitro. Replica domenica 23 gennaio alle 9,20, alle 17,15, e alle 23,40.

 

Tgnèmmos vìsst

A PARMA: Poesia in dialetto parmigiano "La Pùblica Asisténsa" scritta da Cristina Cabassa per i 120 anni dalla fondazione della "Pubblica Assistenza" di Parma.

 

Tgnèmmos vìsst

FOTO STORICA DEL TEATRO DIALETTALE PARMIGIANO. Luglio 1994 alla Pergola della "CORALE VERDI". Aldo Pesce, Enrico Maletti e Franco Ferrari, in una serata con le compagnie dialettali di Parma e provincia: Nuova Corrente, Teatro di Quartiere, Emiliamagnanini, La Risata, Dialettale Sissese, El Ravisi. Bei tempi, speriamo tornino presto.

 

Tgnèmmos vìsst

OSPITE ALBERTO MICHELOTTI. VIDEO REGISTRATO DA NICOLA GENNARI NEL 2012...Nel video la "rievocazione" in tono ironico della discussione sul campo di gioco fra ALBERTO MICHELOTTI e GIOVANNI TRAPATTONI...Nona puntata della seconda serie di "socuànt minùd in djalètt Pramzàn", l'unica trasmissione televisiva che vi insegna a parlare, leggere e scrivere il dialetto parmigiano. Conduce Enrico Maletti...

Tgnèmmos vìsst

Un momento di allegria con Alberto Michelotti, Manuela Boselli e Enrico Maletti a l'Euro Torri di Parma. Grazie Alberto per il Tuo sorriso...

 

A PARMA: Giornata nazionale dei dialetti e delle lingue locali. Il 17 gennaio ricorre la giornata nazionale dei dialetti e delle lingue locali istituita nel 2013...Viva tutt i djalètt compréz al djalètt Pramzàn...Tgnèmmos vìsst...Tgnèmmos vìsst...(G337)

 

A PARMA:

 

Fatto terza dose vaccino,

 tutto bene, solo un

 lieve peggioramento nel

“grìll pas”

A PARMA: Attenti a quei due. Chi sono???

 

Tgnèmmos vìsst

A PARMA: SIMPATICA Foto scattata al teatro Regio in occasione del premio S. Ilario 2020...Chissà se per il S. Ilario 2023 i fiori ci saranno ancora...GRAZIE Alessandro per il Tuo UMORISMO. QUESTA FOTO SICURAMENTE STRAPPERA' UN SORRISO, VISTO CHE IN QUESTO PERIODO NE ABBIAMO MOLTO BISOGNO...(foto di Cristina Cabassa)...

 

Tgnèmmos vìsst

A PARMA: Oggi al Teatro Regio per l'ultimo discorso del Sindaco Pizzarotti, oltre ai fiori qualcuno per scherzo gli aveva preparato anche la valigia. Ciao Sindaco... Tgnèmmos vìsst

Tgnèmmos vìsst 

A PARMA: Oggi ho avuto il piacere di leggere al Teatro Regio davanti a un folto pubblico di "pramzàn " la poesia in dialetto "Al ritór'n äd Sant Iläri" di Bruno Pedraneschi, in occasione del premio Sant Ilario 2022. Il tutto è stato trasmesso in diretta da 12TV Parma.

 

Tgnèmmos vìsst

DIALETTO PARMIGIANO...DELTA 1979; VARIANTE DELTA 2022: Cme cambja i témp purtròp...

 

Tgnèmmos vìsst

A PARMA: Sfida a colpi di dialetto "PARMIGIANO e REGGIANO" fra Orietta Berti e Enrico Maletti, moderatore il giornalista Lorenzo Sartorio.

 

Tgnèmmos vìsst

A PARMA: Bongióron a tutt i pramzàn in-t-al primm gióron lavorativ dal 2022. Sperèmma äd vèddrogh "ciär"... (G337)...

 

Tgnèmmos vìsst

ASSEMBRAMENTO A PARMA: Gennaio 2022. Primo assembramento del 2022...Avanti acsì...(G 337)... (produzione di Cristina)

 

Tgnèmmos vìsst

A PARMA: Buon anno a tutti gli amici e conoscenti di questa coppia che quest'anno festeggia 50 anni di..........Avanti acsì...

Tgnèmmos vìsst