domenica 31 ottobre 2021
DIALETTO PARMIGIANO: Pomeriggio di "PARMIGIANITA'" al circolo AQUILA LONGHI. I saluti del presidente Corrado Marvasi. La fisarmonica del M° Luigi Abbati, l'armonica a bocca di William Tedeschi, Graziano Lanzetti, Jonni Dall'Argine, il tenore Lee Chung Man e Consorte, un tocco di dialetto parmigiano con Enrico Maletti, i coristi diretti dal M° Claudio Pirondi, Alberto Cavazzini, Felice Iotti, Claudio Domenichini, Maurizio Cavalca, Giuliano Cortesi, Pino Balestrieri. Ha condotto l'incontro Claudio Morini...
sabato 30 ottobre 2021
venerdì 29 ottobre 2021
giovedì 28 ottobre 2021
DIALETTO PARMIGIANO: Nicola Bertinelli presidente del consorzio parmigiano- reggiano, ha cantato in dialetto parmigiano con Enrico Maletti...
Al caseificio Bertinelli a Nozèjj, Nicola a l'ò fat cantär.
Émma cantè “Mi a stagh' con al Formaj Pramzàn”...
Tgnèmmos vìsst
mercoledì 27 ottobre 2021
DIALETTO PARMIGIANO: PILLOLE DI DIALETTO PARMIGIANO. CON ENRICO MALETTI E CRISTINA CABASSA RISCOPRIAMO LE PAROLE E MODI DI DIRE IN DIALETTO PARMIGIANO. Sapete cosa vuol dire in dialetto parmigiano la parola "BAZLÈTTA” . In Italiano la "BAZLÈTTA” è “IL MENTO” Da non confondersi con la "BARZLÈTTA” che è la "BARZELLETTA" ....(G337)
lunedì 25 ottobre 2021
DIALETTO PARMIGIANO: Parma calcio 1913, la dichiarazione di Maresca...
MARESCA:
Stiamo crescendo...
Se cmé la néva al sól...
DIALETTO PARMIGIANO: PILLOLE DI DIALETTO PARMIGIANO. CON ENRICO MALETTI E CRISTINA CABASSA RISCOPRIAMO LE PAROLE E MODI DI DIRE IN DIALETTO PARMIGIANO. A Pärma (il Maiale) al s'ciama “Gozén” da vìv, “Nimäl” cuand l'é stè maslè (macellato). M'arcmànd Gozén = Maiale mìga Gosén = Goccino...(G337)
Tgnèmmos vìsst
domenica 24 ottobre 2021
DIALETTO PARMIGIANO: PILLOLE DI DIALETTO PARMIGIANO. CON ENRICO MALETTI E CRISTINA CABASSA RISCOPRIAMO LE PAROLE IN DIALETTO PARMIGIANO. "FÄR BUGÄDA" vuole dire “FARE IL BUCATO” QUANDO NON ESISTEVANO LE LAVATRICI LE DONNE LAVAVANO I PANNI SULLE RIVE DEI CANALI E VENIVANO CHIAMATE IL (BUGADÄRI)...(G337)
sabato 23 ottobre 2021
"Si è spento il sorriso del figlio di Peppone". Articolo pubblicato sulla Gazzetta di Parma...Stefano Alberici mio compagno di scuola alle elementari che interpretò nel 1955 la parte del figlio di Peppone nel film "Don Camillo e l'onorevole Peppone". Viveva a Caracas da anni e se ne è andato causa il covid.
DIALETTO PARMIGIANO: CON ENRICO MALETTI E CRISTINA CABASSA UNA LEGGENDA SUL BATTISTERO DI PARMA. “Al Batistéri äd Pärma e la psäda dal djävol” (Il Battistero di Parma e la pedata del diavolo). Si narra infatti che il Diavolo, invidioso delle bellezze architettoniche di Parma, abbia lasciato numerosi segni sulla città e che nel corso del tempo sia tornato più volte ad ammirare il suo gesto. Un giorno gli arrivò la notizia che un uomo avesse costruito un edificio così bello da essere ammirato da tutti e considerato uno degli edifici più belli del tempo. Si recò quindi a Parma e andò ad ammirare il Battistero di Benedetto Antelami. Restò sbalordito dallo splendore di quella creazione: l’uomo aveva superato la sua bravura! Il Diavolo iniziò a bruciare di rabbia e cercò di distruggere il Battistero con un calcio, ma si limitò a scalfirlo solo in un punto. Ancora oggi è possibile vedere l’impronta del diavolo su un lato dell’ottagono, dove non batte mai il sole, un segno indelebile di zoccolo bruciato che rende ancora più omaggio alla meravigliosa creazione dell’Antelami...(G337)
Tgnèmmos vìsst
giovedì 21 ottobre 2021
DIALETTO PARMIGIANO: MERCOLEDI 27 ottobre 2021 ore 13, RIUNIONE A STOMACO VUOTO, "Coj pè sòtta ala tävla" del CLUB DELLO "Zgranfgnón". Ci troveremo a Madregolo per onorare questo magnifico "PIATTO" Pramzàn, e sarà una occasione per complimentarci con il socio MICHELE PERTUSI per gli ultimi grandi successi. NELLA FOTO ALCUNI COMPONENTI DEL CLUB IN UNA EDIZIONE PRECEDENTE... (G337)
mercoledì 20 ottobre 2021
DIALETTO PARMIGIANO: PILLOLE DI DIALETTO PARMIGIANO. CON ENRICO MALETTI E CRISTINA CABASSA RISCOPRIAMO PAROLE E MODI DI DIRE IN DIALETTO PARMIGIANO. A PARMA CALZOLAIO = CALSOLÄR. ANCHE “CIBÀCH”, (vocabolo e modo di dire del parlare scherzoso). SI DICE CHE LA PAROLA “CIBÀCH” DERIVI DAI CIABATTINI CHE SEDUTI AL LORO DESCHETTO (BANCHÈTT DA CALSOLÄR), BIASCICAVANO IL TABACCO E POI LO SPUTAVANO, “I CICÄVON”... (G337)
lunedì 18 ottobre 2021
ADDIO AL CAV. RENZO SALVARANI: Un GRAND Pramzàn ch 'al s'n'in va via. Ha lavorato lui e i suoi fratelli per portare il nome di Parma in tutto il mondo...Condoglianze alla famiglia in particolare all'AMICO Claudio e il fratello Giovanni. Carissimo Signor Renzo resterà sempre nel mio cuore come esempio di Padre e Imprenditore...Lo voglio ricordare in queste due foto insieme a Poalo Gandolfi...
domenica 17 ottobre 2021
sabato 16 ottobre 2021
DIALETTO PARMIGIANO: SONO 80...AUGURI di buon compleanno a MAURO ADORNI, anima della compagnia dialettale "LA SISSESE" che dal 1967 calca i palcoscenici dei teatri di Parma e provincia e ha portato il dialetto della bassa anche in altre provincie. Definito il GILBERTO GOVI della bassa parmense e con l'amico fraterno, vista la loro statura, è chiamato con il nome di "I Du Zbasè" parafrasando i famosi Ercole e Anteo, «I Du Brasè». TANTI AUGURI A MAURO ADORNI...
