PUBBLICAZIONE n° 18: "PROVERBI METEOROLOGIA AGRICOLTURA" IN DIALETTO E ITALIANO: Parmaindialetto pubblica giornalmente 3 proverbi in dialetto e in italiano.

Pubblicazione n° 18
Meterreologìa e lavor di camp

Meteorologia e agricoltura  

 

Tra märs e la ròggna, a ne s’ sa cuäl tor su.

Tra marzo e la rogna, non si sa quale scegliere.

 

Märs sutt, avrìl bagnè, beat còjj ch’ j aràn semnè.

Marzo asciutto e aprile bagnato, beati quelli che avranno seminato.

 

Chi gh’à un bón sòch in-t-al cortil, ch’ al la spära par märs e avrìl.

Chi ha un buon ceppo nel cortile, lo risparmi per marzo e aprile.

 

Tgnèmmos vìsst