AL TEATRO REGIO GRATIS PER LA PRESENTAZIONE AI PARMIGIANI DEL DVD DI MAURO BIONDINI SU MARIA LUIGIA.

(Testo blu in italiano)

Questa sera alle 20,30 al Teatro Regio, ingresso gratis a tutti i parmigiani, per la presentazione del DVD del film documentario “Maria Luigia, una Sovrana una donna…” per la regia di Mauro Biondini. Il DVD sarà distribuito da domani 31 giugno con la Gazzetta di Parma, oltre il prezzo del quotidiano. Il ricavato, al netto delle spese di distribuzione, andrà all’Ospedale dei bambini. Il film documentario è stato prodotto dal Rotary Club Parma, con la collaborazione con il Poliambulatorio Dalla Rosa Prati, la Provincia e la Gazzetta di Parma.

(Testo giallo dialetto parmigiano)
AL TEATOR REGIO GRATIS PAR LA PREZENTASJÓN  AI PRAMZÀN  DAL  DVD
ÄD MAVRO BIONDÉN  SU MARIA LUVÌGGIA

Sta sira  a ot e méz al Teator  Regio, enträda gratis a tutt i pramzàn, par la prezentasjón dal DVD dal film documentäri “Maria Luigia, una Sovrana una donna…” par la regia äd Mavro Biondén. Al DVD al srà distribuì da dman 31 zuggn con la Gazétta äd Pärma, pu al prési dal giornäl. Al ricavè, al nètt  dill spézi  ädla distribusjón, l’ andrà a l’Ospedäl  di putén. Al film documentäri  l’é stè prodòtt dal Rotary Club Parma, con la colaborasjón con al Poliambulatòri  Dalla Rosa Prati, la Provincia e la Gazètta  äd Pärma. (Tgnèmmos vìsst)

Enrico Maletti

.