PARMAINDIALETTO Tv

domenica 23 ottobre 2011

DONAZIONE DEL ROTARY CLUB PARMA FARNESE A PARMA NOSTRA PER IL LUNARIO PARMIGIANO 2012.





(Testo blu in Italiano)
Breve ma significativa cerimonia alla “Corale Verdi” per la consegna di un assegno da parte del Rotary Club Parma Farnese a Parma Nostra per il Lunario Parmigiano del 2012. L’evento si è svolto davanti al presidente del
Rotary Massimiliano Cantarelli, il vice Claudio Reverberi, di Simonetta Pietrantonio e di altri soci del Rotary Parma Farnese che hanno consegnato l’assegno al presidente di Parma Nostra Renzo Oddi. Erano presenti per Parma Nostra anche Cristina Cabassai vice Enrico Maletti e Giuseppe Mezzadri e l’mmancabile socio di Parma Nostra Alberto Michelotti. Hanno partecipato al breve incontro anche il presidente della Corale Verdi Andrea Rinaldi, che ha fatto gli onori di casa e Claudio Mendogni, era presente anche il presidente dell’Avis provinciale Doriano Campanini.

(Testo giallo dialetto parmigiano)

Donasjón da pärta dal Rotary Club Pärma Farnez a Pärma Nostra p’r al Lunäri Pramzàn dal 2012
Brév mo importànta cerimònja ala “Coräla Verdi” par la consèggna äd n’ asìggn da pärta dal Rotary Club Pärma Farnéz a Pärma Nostra p’r al Lunäri Pramzàn dal 2012. L’evént al sé zvolt davanti al presidént dal Rotary Massimiliano Cantarelli, a Claudio Reverberi, Simonetta Pietrantonio e ädj ätor sosi dal Rotary Pärma Farnéz ch’ j àn consgnè l’asìggn al presidént äd Pärma Nostra Renzo Oddi. Gh’ éra prezént par Pärma Nostra anca Cristina Cabassa, i vice Enrico Maletti e Giuseppe Mezzadri e l’mmancàbil sosi äd Pärma Nostra Alberto Michelotti. À partecipè a l’ incontor anca al presidént ädla Coräla Verdi Andrea Rinaldi, ch’ l’ à fat j onor ‘d ca e Claudio Mendogni, gh’éra ospit anca al presidént äd l’Avis provinciäl Doriano Campanini.
(Tgnèmmos vìsst)

(Foto di Cristina Cabassa)

Nessun commento:

Posta un commento