PARMAINDIALETTO Tv

domenica 16 gennaio 2011

16 gennaio 2011 – 54° anniversario della morte di Arturo Toscanini


Nel 54° anniversario della morte del Maestro Arturo Toscanini Parmaindialetto pubblica la poesia in dialetto Parmigiano "Toscanén" di Giovanni Casalini dedicata da l'autore alla "Bacchetta" di Toscanini. Dal libro “Ataca al camén” a cura dell’Istituto “De la Salle” Tipografia Tito Mattioli Fidenza 1955.



TOSCANÉN

Dintórna a sta bachètta a gh’è ‘n incànt
ch’al da splendór al nòti muzicälj,
che se j desténdon al so cmànd ilj äli,
l’ àlma la trèmma tra ‘l sorìz e ‘l pjànt.

Parchè la vèdda in-t l’armonìa di cant
rìvi fioridi e fórmi celestjäli
o la sénta l’orór d’ómbri infernäli
o strépit d’ärmi in lòti da gigànt.

Bachètta d’òr, bél ram miracolóz.!
da ti fiorìssa la vicénda umàna
con tutt il so delìssj e i so dolór.

At da vìtta e poténsa un póls glorjóz,
‘na virtù segreta e sovrumana:
Toscanén, e ‘l so spìrit creatór.




Nessun commento:

Posta un commento